邹忌讽齐王纳谏与出师表比较.docxVIP

《邹忌讽齐王纳谏》 《出师表》比较复习 常言道： “乱世出英雄。 ”在中国历史上，群雄逐鹿的战国时代，与三 足鼎立的三国时代，就是这样的一个英雄辈出的年代。齐相邹忌，与 蜀相诸葛亮， 今天将来一个穿越时空的会面， 历史上的这些名臣谋士， 都具有强烈的爱国之心，报国之志，他的言论闪射着智慧的光芒。首 先我们从文言翻译入手，回顾两文，比较不同的语言现象。 一、整体把握 A. 《邹忌讽齐王纳谏》生动地记叙了邹忌讽齐王纳谏，使齐王 广开言路、修明政治的故事。标题中的“讽”是动词，讽喻的意思， 特指下对上用委婉曲折的言词进行规劝； “谏”是名词， 指批评意见。 全文共 4 段，可分为三个部分。 第一部分（第 1 段），写邹忌与徐公比美，不因妻、妾、客的赞 美而自喜，而是从中悟出直言不易的道理。 课文先介绍邹忌的身材、相貌，肯定他是一个美男子，作为他自 美和被别人赞美的基础。下面便分别向妻、妾、客提出“我孰与城北 徐公美”的问题，而妻、妾、客的回答，都肯定了邹忌比徐公美，直 到他亲眼见到徐公，才“自以为不如”，“窥镜而自视，又弗如远 甚”， 既然远不如徐公美， 为什么人家却说自己比徐公美呢？显然有 各自的原因，使他们没有勇气说出事实的真相。三人的回答，虽然都 是赞扬，但语气明显不同。 妻的回答多了“君美甚”三个字，表示了 妻子的偏爱之情，用的是反问句，表示一种十分肯定、不用怀疑的口 气。妾的回答少了“君美甚”三个字，但仍然用反问句，表现了她低 微的地位和畏怯、 顺从的心理。 客人的回答不仅少了“君美甚”三个 字，而且不用强烈的反问语气，只是平淡地肯定邹忌美于徐公，只表 示一种应酬、逢迎的态度 .. 第二部分（第 2 段），写邹忌以切身经历设喻，讽谏齐王除蔽纳谏。 讽谏的内容分为两层。 第一层， 先以切身经历设喻， 指出妻、 妾、 客的三种回答各有不同的原因，就是“私臣”“畏臣”“有求于 臣”。第二层，拿齐王的地位和自己做比较，“宫妇左右莫不私 王”“朝廷之臣莫不畏王”“四境之内莫不有求于王”， 这些都与邹 忌的处境相同。在这里，邹忌把家事、国事进行类比，最后得出“王 之蔽甚矣”的结论。这种比喻的说理方法，非常贴切，尽情尽理，收 到良好的效果。 第三部分（第 3、 4 段） ，写齐王纳谏及其结果。 先写齐王纳谏的态度和决心， 然后分国内国外两个方面写出纳谏 后取得的巨大成效，概括出齐王纳谏的深远意义，精练含蓄，意味深 长。 人物形象 邹忌： 作为课文的中心人物，他是一位足智多谋、娴于辞令、深谙君王 心理的谋士。 作为齐王的谋臣， 他能从日常生活联想到关系国家治乱 的大事，可谓忠于职守，勤于王事。在妻、妾、客的交口称赞中，他 没有得意忘形，而是进行调查、比较，最后实事求是地承认自己“弗 如远甚”。这说明他有实事求是的态度，头脑冷静，善于思考，观察 事物深入细致，具有丰富的社会经验，能透过现象看本质，最后得出 正确的结论。 一旦考虑成熟， 他毫不迟疑地向君主进谏， 反映了他“知 无不言，言无不尽”的坦荡胸怀。他的进谏，也不像战国时期的说客 那样，靠夸夸其谈、危言耸听去游说国君，而是以耐人寻味的小事打 动齐王，以己之受蔽推论到齐王之受蔽，收到了较好的效果。 齐威王： 他是一位有魄力的开明君主。 他深深懂得收买民心的重要， 勇于 听取不同的意见。 但是据说在邹忌进谏之前曾经非常昏庸， 但是周围 大大小小的官吏都非常怕他， 不但不敢给他提什么意见或建议， 而且 都用玩乐拉拢齐威王的喜爱， 但是齐威王喜欢善于用婉转的语气与他 谈论国家大事的人，邹忌掌握了这一方面，邹忌当面说“王之蔽甚 矣”，他不仅没有生气，反而闻过则喜，认为“善”，表示赞同，并 且马上付诸实施，制定了对进谏者的奖励办法。更为难能可贵的是， 他还能广开言路，根据人们对朝政的批评议论，兴利除弊，进行大胆 的政治改革。需要指出的是，作者对齐威王有明显的美化成分。结尾 之所以在朝廷上战胜别国略有夸大。 但最终还是拥有了自己应有的土 地，其他国家派人来向齐王学习的是有史料记载是事实。 B. 出师表 本文是诸葛亮在出师北伐前对朝廷内政所提出的建议。文章总结了 “亲贤臣， 远小人”才能使蜀汉兴旺的历史经验，