古诗词-古诗三百-五言绝句(共71篇).pdfVIP

古诗词-古诗三百-五言绝句(共71 篇) 绝句 王庭筠 〔〔金朝〕〕 竹影和诗瘦，梅花入梦香。 可怜今夜月，不肯下西厢。 译文及注释 译文 清瘦的竹影和着诗句，梅花的香气伴着我入梦。 可惜我的心情就像今晚的月亮，迟迟不肯落下西厢房。 注释 西厢：传统汉族建筑四合院里面西面的厢房。 壬辰十二月车驾东狩后即事二首 元好问 〔〔金朝〕〕 惨澹龙蛇日斗争，干戈直欲尽生灵。 高原水出山河改，战地风来草木腥。 精卫有冤填瀚海，包胥无泪哭秦庭。 并州豪杰知谁在，莫拟分军下井陉。 万裏荆襄入战尘，汴州门外即荆榛。 蛟龙岂是池中物？虮虱空悲地上臣。 乔木他年怀故国，野烟何处望行人？ 秋风不用吹华发，沧海横流要此身。 译文及注释 译文 astyle=font-size:18px;line- height:22px;height:22px;href=/shiwenv_5c70d18e1714.aspxb乱后/b 注释 pclass=source辛愿 ahref=/shiwens/default.aspx?cstr=%e9%87%91%e6%9c%9d 〔金朝〕 同儿辈赋未开海棠 元好问 〔〔金朝〕〕 枝间新绿一重重，小蕾深藏数点红。 爱惜芳心莫轻吐，且教桃李闹春风。 译文及注释 译文 海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。 一定要爱惜自己那芳香的心，不要轻易地盛开，姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧！ 注释 赋：吟咏。 同儿辈赋句：和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。 一重重：一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。 小蕾：指海棠花的花蕾。 芳心：原指年轻女子的心。这里一语双关，一指海棠的花芯，二指儿辈们的心。 轻吐：轻易、随便地开放。 且教：还是让。 闹春风：在春天里争妍斗艳。 博浪沙 陈孚 〔〔元代〕〕 一击车中胆气豪，祖龙社稷已惊摇； 如何十二金人外，犹有人间铁未销？ 译文及注释 译文 astyle=font-size:18px;line- height:22px;height:22px;href=/shiwenv_46008c5bd751.aspxb凭阑人赠吴国良· /b 注释 pclass=source倪瓒 ahref=/shiwens/default.aspx?cstr=%e5%85%83%e4%bb%a3 〔元代〕 山家 刘因 〔〔元代〕〕 马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。 怪见溪童出门望，鹊声先我到山家。 译文及注释 译文 策马踏溪，搅乱了映在水中的霞影，我挥洒着衣袖，迎面吹来的微风还夹杂着飘落的花 瓣。 看到已经站在溪旁的孩童，甚使人惊奇，原来是他听到鹊声而早早出门迎接了。 注释 山家：居住在山区的隐士之家。 醉袖：醉人的衣袖。 怪见：很奇怪地看到。 溪童：站在溪旁的孩童。 鹊声：喜鹊的鸣叫声。 东城 赵孟頫 〔〔元代〕〕 野店桃花红粉姿，陌头杨柳绿烟丝。 不因送客东城去，过却春光总不知。 译文及注释 译文 那郊野小店旁的株株桃花，恰似那施罢脂粉的美女，娉婷而立，分外娇媚；那田间小路边 的棵棵杨柳，恰如那绿色的轻烟，依风袅袅，丝丝缕缕。 如果不是因为送客而来到这城东，恐过这大好春光过去了，自己也全然不会知晓。 注释 陌头：路上，路旁。 临平泊舟 黄庚 〔〔元代〕〕 客舟系缆柳阴旁，湖影侵篷夜气凉。 万顷波光摇月碎，一天风露藕花香。 译文及注释 译文 夜晚将客舟的缆绳系在柳阴旁边，湖光月影映照着船篷，带给人丝丝的凉意。 万顷湖面上水波动荡，摇碎了月影，阵阵荷花的香气传来；感到的是微风拂面，夜露湿 润。 注释 客舟：运送旅客的船。 到京师 杨载 〔〔元代〕〕 城雪初消荠菜生，角门深巷少人行。 柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。 译文及注释 译文 京城大都的积雪刚刚消融完，几处丛生的荠菜已经破土而出；偏门出的偏僻小巷行人稀 少。 突然一声清脆的黄鹂叫声，从柳梢枝头传了下来；这是标志着春天来临的第一个声音啊！ 注释 “ ” 荠菜：地方上叫香荠，北方也叫白花菜、黑心菜，瑶家叫禾杆菜 ，河南、湖北等地区叫 “ ” 荠荠菜，四川人叫干油菜 ，是一种人们喜爱的可食用野菜。 角门：小的旁门。 院中独坐 虞集 〔〔元代〕〕 何处它年寄此生，山中江上总关情。 无端绕屋长松树，尽把风声作雨声。 译文及注释 译文 以后的岁月要将余生寄托在哪里呢，