古诗词-小学古诗-四年级上册(日积月累)(共3篇).pdfVIP

古诗词-小学古诗-四年级上册( 日积月 累)(共3 篇) 鹿柴 王维 〔〔唐代〕〕 空山不见人，但闻人语响。 返景入深林，复照青苔上。 译文及注释 译文 幽静的山谷里看不见人，只听到人说话的声音。 落日余光映入了深林，又照在幽暗处的青苔上。 注释 zhài “ ” 鹿柴 （ ）：王维在辋川别业的胜景之一 （在今陕西省蓝田县西南）。柴：通 寨 、 “ ” 砦 ，用树木围成的栅栏。 但：只。 jǐng 返景 （ ）：日光。 复：又。 嫦娥 李商隐 〔〔唐代〕〕 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 译文及注释 译文 云母屏风上烛影暗淡，银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。 嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今空对碧海青天夜夜孤寂。 注释 云母屏风染上一层浓浓的烛影，银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃下灵药，如今独处碧海青天而夜夜寒心。 别董大 高适 〔〔唐代〕〕 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 译文及注释 译文 黄云蔽天，绵延千里，太阳黯淡无光，呼啸的北风刚刚送走了雁群，又带来了纷纷扬扬的 大雪。 不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识你呢？ 注释 “ ” 董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家，在其兄弟中排名第一，故称 董大 。 黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。 xūn 白日曛 （ ）：太阳黯淡无光。曛，即曛黄，指夕阳西沉时的昏黄景色。 谁人：哪个人。君：你，这里指董大。