浅析大众传媒在汉语国际化历程中的推动作用（行业资料）.docVIP

浅析大众传媒在汉语国际化历程中的推动作用（行业资料） 文档信息 ： 文档作为关于“行业资料”中“管理资料”的参考范文，为解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容素材摘取等相关工作提供支持。正文6294字，doc格式，可编辑。质优实惠，欢迎下载！ 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 文1：浅析大众传媒在汉语国际化历程中的推动作用 2 一、汉语国际化溯源与早期历程 2 二、现代传播媒介发展对汉语国际化进程的影响 3 三、大众传媒对汉语国际化发展的重要推动作用 4 1、大众传媒为汉语国际化提供多种媒介载体 5 2、大众传媒为汉语国际化提供丰富多彩的内容 5 3、大众传媒拓展着汉语国际化的传播范围 6 4、大众传媒加速汉语国际化进程的变革与发展 6 文2：招商银行的国际化历程 7 一. 行业背景 7 二.招商银行简介 7 三.招商银行国际化的动因分析 8 四.招商银行的国际化历程 9 五. 国际化进程中内外环境分析 10 （一）外部环境分析 10 （二） 内部环境分析 10 参考文摘引言： 10 原创性声明（模板） 11 文章致谢（模板） 11 正文 浅析大众传媒在汉语国际化历程中的推动作用（行业资料） 文1：浅析大众传媒在汉语国际化历程中的推动作用 一、汉语国际化溯源与早期历程 汉语作为世界重要的语言，是我国对外文化输出的重要载体。从我国古代多民族共同语的形成到国与国之间的交流，汉语实现了从国内认同到国际传播的发展历程。经常与外国人往来的使者、商旅是最早将汉语输出的人，国家的强大也吸引外国留学生学习并使用汉语。汉语对当今日韩语的形成有着诸多的历史渊源，隋唐以来鉴真东渡日本、遣唐使、遣隋使出现，他们将汉语印制的佛经、诗词典籍、农谚、药典等书籍运送到本国，掌握汉语来学习中国的文化与生产经验。 元明清时期，国家版图扩大、多民族国家进一步巩固，我国与西方的交流增多，意大利的马可·波罗旅住中国多年，会说汉语帮助其深入了解中国文化。清代国家由盛转衰之际，也伴随着西方列强入侵的到来，而十八世纪末十九世纪初，在中国的传教士已十分熟练地用汉语讲《圣经》、办报来宣传基督教思想，同时为本国收罗战争情报。文化交流、商贸往来、战争都在人际交流中促进了汉语的对外传播，清末时期西方列强在中国设立使馆区，来华的外国人越来越多，而他们大多因常年在华居住生活而掌握了汉语，归国后成为“中国通”，甚至著书成为中国文化的宣传者，这在一定程度上加强了汉语的输出。 国家动荡之时也是国民性增长之时，国内许多有志于挽救国家危亡的青年，往往通过办报办刊物来宣传思想主张，这就丰富了汉语的使用和文体创新。比如，梁启超在日本创办的《清议报》、《新民丛报》，畅谈维新派救国，文字铿锵有力、观点鲜明、论辩色彩浓厚，形成“新民体”。除了政治思想宣传，1915 年的新文化运动期间，鲁迅等人的文章纷纷在海外华人圈流传，我国文学也受到国外汉学研究者的关注，译作也已出现。但由于国家衰弱和英语全球化加深，总体来说，自古代到近代以来，汉语在国际上的地位并不显著。 二、现代传播媒介发展对汉语国际化进程的影响 从隋唐到清末，汉语传播的载体主要是印刷出版物，包括佛经典籍、历史文化书籍、医药农学书籍，以及清末兴起的报刊杂志、文学书籍。在这段时期纸质媒介是汉语传播的主要途径，因为纸张有利于长期保存，对于汉语言文字的传播更加深刻，但是在语音传播方面薄弱，因此承载声音的传播媒介就显得尤为重要。 KDKA 广播电台是世界上第一个商业电台，于1920 年11 月2 日在美国匹兹堡开始播音，世界进入广播媒介的时代。我国第一座广播电台是外国人奥斯邦在上海创办的“大陆报-中国无线电公司广播电台”，该台于1923 年1 月23 日晚首次播音。接着又有外国人创办的广播电台落户中国，采用中英文播音，服务于在华外国人。此后，国人开办的广播电台也陆续开播，在一定程度上加速了汉语语音的传播，但是由于经济和科技实力有限，跨国影响不大。海外汉语刊物和中文书籍仍然是传播汉语的重要载体。 上世纪70 年代末至80 年代初，港台流行文化兴起，港台风吹向大陆，喇叭裤、卷发、老板包这些在港片里流行的元素也被大陆观众效仿。其中，李小龙、成龙的功夫片，邓丽君等歌手的歌曲在海外聚集了不少粉丝，华语文化的对外传播是从港台开始的，之后是大陆。八九十年代，音像制品成为华语文化国际传播的重要载体，视听传播为汉语国际化起到更为生动的影响。随着中国改革开放的推进，来华的外国人越来越多，可口可乐、麦当劳陆续进驻中国，洋文化在华传播的同时，中国文化也随着“出国热”的浪潮快速流向其他国家，但是面对强势文化的占领，中国文化在一