各国“公司”英文名称的缩写.pdfVIP

一、SDN BHD 与马来西亚的关系 Sdn 系马来西亚语Sendirian 的缩写，意即“私人”。Bhd 系Berhad 的缩写，意为“公司”。 Sdn Bhd 是指“私人有限公司”，单Bhd 一般指“公众有限公司”。 在马来西亚，企业一般注册为个人企业、合伙人企业或私人有限公司，其中以Sdn Bhd 私人 有限公司最为常见。如： United MS Electronics Mfg Sdn Bhd- 除新加坡、文莱（马来语是两国正式语言）企业名称偶尔出现Sdn Bhd 外，其他国家企业名 称基本上没有Sdn Bhd 字样。 二、GmbH 是德语区国家除德国外还有奥地利、列支敦士登、瑞士、比利时和卢森堡 GmbH 系德文Gesellschaft mit beschrauml;nkter Haftung 的缩写，等于英文中的company with limited liability，即“有限责任公司”。 有限责任公司为介于大型股份公司与小型合伙企业之间的企业形态，为目前德国采用最为广 泛的企业形式。如： b.team B. Breidenstein GmbH （德国） 此类公司形式主要是德语区存在，除德国外，将德语作为母语之一的还有奥地利、列支敦士 登、瑞士、比利时和卢森堡，上述国家企业名称中都有可能出现GmbH 。如：Hutchison 3G A