新词“橙领”看“X 领”词族的演变.docxVIP

新词“橙领”看“X领”词族的演变来源： ： 时间：2022-04-30 摘要：“橙领是”X领词族的新增成员，其出现使得 X领’词族词义更为泛化，严肃色彩减弱，群众色彩加深。本文从概 念合成的角度分析橙领，从而探讨“X领词族的词义演变；根据语 言的潜显理论和人文性理论，探讨X领词族的开展潜力及其开展所 反映出的社会文化心理，强调我们要站在特定时代文化的角度探寻语 言的开展规律。 关键词：橙领X领词族，概念合成理论，潜显理论人文性 一、橙领’的来源及词义演变 对于X领词族的结构和语义演变，前人已有研究，主要是站在隐 喻的角度。而橙领作为”X领词族的最新成员，对其结构和语义的 研究尚为欠缺。实际上，橙领的产生使得“X领’词族词义更为泛化。 （一）橙领’的来源 橙领’一词首次出现在群众视野是在2022年淘宝联盟的”武林大 会上，指那些从事淘宝及电商行业的人。因淘宝的主色调为橙色， 从事淘宝及电商行业的人就被称为“橙领”橙领们每天直接或间接 地与粉丝互动，了解他们的需求，运用一定的吸睛策略引导他们淘宝 购物，扮演着类似网络‘导购’的角色。因此，我们可以将橙领理解 为因淘宝及电商行业的兴起而产生的新词，相当于淘宝导购员。 （二）从“橙领看X领词族的词义演变 “橙领’属偏正式的复合词，其中“橙‘，本义指橙色，词中用橙色代 指淘宝，领‘指某种人,，因此橙领喻指从事电商淘宝行业的人。 根据Fauconnier的概念合成理论，形容词和名词组合后的词在环境 信息和背景知识的影响下形成一个具有层创结构的整合空间，有的已 成为常用语词，有的可以引申其它意义，产生新的概念在X领 结构中，颜色词X和表示衣服领子的名词”领组合成词，产生了借 代之义。“X,主要代指工作环境，“领’指什么工作或从事什么工作的 人。从“白领‘到橙领，语义已逐渐脱离了原本的结构。”白领用白 色的工作服代指从事非体力劳动的工；蓝领‘和”白领’相对，用蓝色 的工作服代指从事体力劳动的工；”灰领‘同白领”蓝领「一样，以工 的衣服颜色特征来指代该类人。而开展到“粉领’，已不再根据衣服颜 色特征对职业进行分类，”粉指女性，具有”女性、职业人员’等语义 特征；绿领那么具有了 环保意识、人’的语义特征。而如今的“橙领 具有了 “淘宝及相关行业、人’的语义特征。 显然，X领’词族中的X已不仅是表示工作服装颜色的词，更多 的是根据职业的标志特征来决定颜色，领也已然与衣服领子无关。 从其语义演变可看出，”X领词族在整体上语义更为泛化，具有了” 某某行业、人’的语义特征。 二、从”橙领‘看X领词族的潜与显 （一）潜显理论 语言在不断变化，词语灭亡、旧词新意，和社会的开展关系密切。 ”名无固宜，约之以命’，词语的产生存在着某种理据，大多数词语都 是根据社会上存在的事物或现象生成。但这仅仅是“冰山一角’，在日 常生活中还存在着更多现象，我们还未给它们命名。这便是语言的” 潜与显’。在潜显理论中”显性语言就是到目前为止人们在使用的并且 得到了社会公认的那个局部。潜性语言指的是按照语言的结构规那么和 组合规那么所构造和组织起来的一切可能的但是还没有被这个语言的 社团所利用和开发的那些个语言形式的总和:如我们把唱歌好的叫” 歌星，踢球好的叫”球星’，也就是在某方面优秀的人我们称为“某星 但却没有把医术好的叫医星，这便是潜词 （二）X领’词族的潜与显 橙领是由于电商淘宝行业的兴起，一批从事淘宝推销业务的人员 涌现才产生的新词，所以其受众度和明显度较“白领‘”蓝领绿领 等词弱。至今还未被字典收录，但其他如白领、蓝领、粉领等词已被 收录。由此，可以看出“X领词族显性与潜性的动态变化。淘宝行业 刚刚起步，“橙领‘是”潜词；当从事淘宝和电商行业尚未成为一种趋 势时，即在“橙领产生之初，我们可将其看作”半显词「；当具备了一 定的显性条件，淘宝等电商行业势不可挡时，它才会成为显词’，被 群众所认可和习用。 新词反映了社会的开展轨迹，橙领’的由”潜‘到“显’，可知中国网 络购物的盛行和从事电商行业者的增多。但“X领词族还未把所有的 行业表示完全，”对于这种物质社会中客观存在着而语言社会中却没 有相应的语言符号的现象，王希杰先生称之为空符号橙领’的出 现填补了从事淘宝等电商行业者的“称谓空白，今后，X领’词族可 能还会出现如”红领紫领等其他新词，来填补尚未出现的空符号。 三、从“橙领“看X领”词族表达的文化内涵 于根元说过：”语言在文化中的反映，主要指可以通过文化背景或 文化现象来考察语言的一些特点或变化规律。‘实际上，”x领’词族 成员从白领、蓝领到粉领、灰领、绿领又到“橙领’的演变，表达了我 国群众对社会地位尊卑态度的变化和精神文化的提升。 （一）“平等’的地位文化 “白领是”X领词族最早的成员，和“蓝领都来自西方国家，大多