IEC 61400-12-1-2017风力发电机组功率特性测试 中文版.docxVIP

风力发电机组 功率特性测试 （IEC61400-12-1） 范围 IEC61400 的这一部分规定了一种测量单台风力发电机功率性能特点的程序，该部分适用于所有类型和容量的并网风力发电机的测试。 此外，本标准描述了一种用来确定并网或与蓄电池组相连的小型风力发电机组（如 IEC61400-2 中所定义）功率性能特点的程序。这种测试程序可以用于特定风力发电机组在特定地理位置的性能评估，但是同样，当特定场地条件和数据过滤的影响被考虑在内的时候，该方法也可以用来对不同模式或不同设置的风力发电机组进行一般性比较。 风力发电机的功率性能特点由测量功率曲线和估算的年发电量（AEP）决定。测量功率曲线定义为风速与风力发电机组输出功率之间的关系，它是通过在测试场地同步采集一段时间的气象变量（包括风速）信号和风力发电机组信号（包括输出功率）来确定，该时间段要足够长，使得在一定的风速范围和风况、大气条件变化的情况下，能建立统计意义上的有效数据库。 AEP 是利用测量功率曲线和参考风速的频率分布计算而得，且假设风力发电机组的可利用率为 100%。 该文件描述的测量方法要求对不确定度来源及其合成的影响进行评估，作为测量功率曲线和计算得到的发电量的补充。 规范性引用文件 本文中引用了以下文件，这样，引用文件的部分或者全部内容构成了本文件的要求。对于注明日期的的引用文件，仅注明日期的版本使用于本文件，对于未注明日期的引用文件，其最新版本（包括任何修改单）适用于本文件。 IEC 60688：2012，将交流和直流电量转换成模拟信号或数字信号的电测量变送器 IEC 61400-12-2：2013，风力发电机， 第 12-2 部分：基于机舱风速计的风力发电机组的功率特性测试 IEC 61869-1：2007，仪表用变压器， 第一部分：一般要求 IEC 61869-2：2012，仪表用变压器， 第二部分：电流互感器用附加要求 IEC 61869-3：2011，仪表变压器， 第 3 部分：感应式电压互感器用附加要求ISO/IEC GUIDE 98-3 ：2008，测量不确定度， 第 3 部分：测量不确定度的表达指南(GUM-1995) ISO/IEC 17025：2005，检测和校准实验室能力的通用要求ISO/IEC 17043：2010，合格评定，能力验证的一般要求 ISO 2533：1975，标准大气压 ISO 3966：2008，封闭管道中液体流量的测量-用皮托静压管的速度面积法 术语和定义 3.1 准确度 被测量（物）的测量值与真实值的接近程度。 3.2 年发电量（AEP） 利用测量功率曲线和轮毂高度处不同风速频率分布估算得到的一台风力发 电机组一年时间内的总发电量，计算中假设利用率为 100%。3.3 大气稳定度 大气稳定度 一种激发或抑制风垂直混合趋势的测量。 3.4 复杂地形 测试场周围地形属显著变化的地带或有可能引起气流畸变的障碍物地带。 3.5 切入风速 使风力机开始发电的最低风速。 3.6 切出风速 由于风速过高使得风力机与电网断开的风速。 3.7 数据组 在规定的连续时间段内采集的数据集合。 3.8 距离常数 风速计的时间响应指标。定义为风速计显示值达到输入风速实际值得 63% 时，通过风速计的气流行程长度。 3.9 外推功率曲线 用估计方法对测量功率曲线从测量的最大风速到切出风速的延伸。 3.10 气流畸变 由障碍物、地形变化或其他风力发电机组引起的气流改变，其结果是相对自由流产生了偏离，造成一定程度的风速测量不确定度。 3.11 轮毂高度 从地面到风力发电机组风轮扫掠面中心的高度。 3.12 测量功率曲线 按确定的测量程序测试，修正和标准化处理后，风力发电机组净电功率输 出与风速的函数关系，用图形和表格表示。 3.13 测量周期 功率特性测试中所收集具有统计意义的重要数据的时间段。 3.14 测量扇区 测取功率曲线所需数据的风向扇区。 3.15 区间方法 将测试数据按照风速间隔区间分组的数据处理方法。 3.16 净有功功率 风力发电机组输送给电网的电功率值。 正常维护3.17 正常维护 除去正在进行功率性能测试的事实，根据定义的定期维护计划进行的任何干预，例如油更换、叶片清洗（或者其他干预，即除了功率特性测试之外）和任何超出定期维护计划范围的干预（如损坏原件的修理），而不是风力发电机组配置改变。 3.18 障碍物 阻挡风流动，产生气流畸变的固定物体，如建筑物和树。 3.19 桨距角 在指定的叶片径向位置（通常 100%叶片半径处），叶片玄线与风轮旋转平 面间的夹角。 3.20 功率系数 风力发电机组净功率输出与风轮扫掠面上从自由流得到的功率之比。 3.21 功率特性 风力发电机组发电能力的度量。 3.22 额定功率 部件、仪器和装置在特定运