The Diplomat《头号外交官（2023）》第一季第七集完整中英文对照剧本.docxVIP

(前情提要)别跟准备投掷核弹的国家比胆量Dont play chicken with a country thats ready to lob a tactical nuke.在那之前什麽都试试看Try everything before that.好主意Shes got a good idea.我没有忘记 你是个非常有魅力富有同情心的...It hasnt escaped me that you are an incredibly attractive, compassionate...男人man.但现在我们有更重要的事要做But, at the moment, we have bigger fish to fry.我给了妳15年,给我一个机会I gave you 15 years. Give me a chance.所以你要在幕后操控副总统?So youre back-seat driving the vice president?所以我跟妳结婚了So Im married to you.我们攻击俄hearts;国hearts;,俄hearts;国hearts;会反击We hit Russia, Russia hits back.但伦科夫军团不是俄hearts;罗hearts;斯hearts;吧?But the Lenkov Grou