资料《Module1课文原文与翻译2022-2023学年外研版九年级下册英语.docxVIP

外研版九年级下册英语课文原文及翻译 Module 1英汉对照版 Module 1 Unit 1 Activity 3 Listen and read. Lingling:Welcome back,everyone! 玲玲：欢迎归来，各位！ Betty:Hi,Lingling! How was your holiday? 贝蒂：你好，玲玲！你的假期怎么样？ Lingling:Not bad!1 went to see my grandparents in Henan Province. The train was full of people,and l had to stand for over three hours! 玲玲：还不错！我去看望了在河南省的祖父母。火车里挤满了入，我不得不站了3个多小时！ Betty:Bad luck．Why is travel so difficult in winter? 贝蒂：真倒霉。为什么在冬天旅行如此困难？ Lingling; Well, its the busiest season in China because of the Spring Festival．Wheres Tony? 玲玲：哦，因为春节，它是中国最繁忙的季节。托尼在哪里？Daming:He went to stay with his family in the UK．Hes flying back today．But the flight is late. 大明：他去了英国与家人待在一起。他今天乘飞机回来。但是航班晚点了。 Betty:Where did you go，Daming? 贝蒂：你去哪里了，大明？ Daming: We flew direct to Hong Kong-and the plane left a bit late tco! But the pilot in landing on time．Then we took a boat to Lantau and went to Disneyland，It was great fun! 大明：我们乘飞机径直去了香港——飞机起飞也有点儿晚！不过飞行员成功地按时着陆了。接着我们乘船去了并去了迪斯尼乐园。那非常有趣！ Lingling：How about you，Betty? 玲玲：你呢，贝蒂？ Betty; We had quite a good time in Beijing．We toured the city by bus and by taxi．Last weekend，we took a tour by coach to the Summer Palace and went for along walk around the lake． 贝蒂：我们在北京玩得很高兴。我们乘公交车和出租车游览了这个城市。上周末，我们乘长途汽车去颐和园观光了，（我们）绕着湖逛了很久。 Lingling:That sounds great! But now，wed better get back to work．O Were going to have a big exam at the end of the term． 玲玲：那听起来棒极了！但现在，我们最好回到学习上来。在学期末我们将有一次大型考试。 Betty:Theres nothing to worry about you work hard as long as you work hard. 贝蒂：只要你努力学习，没什么好担心的。 Daming:And after the exam，theres the school leavers party.Were all looking forward to it! 大明：考试过后！有毕业生聚会。我们都期盼着它！ Betty：Exactly! Well have a great time! 贝蒂：确实如此！我们将会过得很愉快！ Unit 2 Activity 2 Read the play and number the expressions... (Li Lin and Li Wei are on the station platform，saying goodbye to each other.) (李林和李伟在火车站站台上，相互道别。） Li Lin: Tell Mum and Dad…miss them.…Ill miss you all. 李林：告诉妈妈和爸爸，我会想念他们……我会想念你们所有的人。Li Wei:And weII miss you too． 李伟：我们也会想念你。 Li Lin:See you at the Spring Festiva