Wolf《狼（2023）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

伊万因为我而离开。Ewan left because of me.他再也没有回家。He never came home.是我的邻居有伊万。It was my neighbour who had Ewan.他喜欢我知道他逃脱了什么。He loved that I knew what hed gotten away with.这是什么地方？它被称为驴球场。What is this place? Its called the Donkey Pitch.你关于那些谋杀案的理论，它充满了漏洞。Your theory on those murders, its full of holes.那天Minnet Kable不仅带走了我的孙女。Minnet Kable didnt just take my granddaughter that day.这从来都不是一个愚蠢的人。It never was one stupid man.这是两个非常聪明的人。It was two very smart ones.我认为没有人考虑过第三种解释I dont think anyone has considered a third explanation关于我们可能是谁。about who we might be.也许狂欢是有联hearts;系hearts;的。Maybe the raves were connected.也许有一些邪教的东西正在发生。Maybe there was some cult stuff going on.我无法解决这个问题。I cant fix this.它在锚费雷尔斯家外面做什么？What is it doing outside the Anchor-Ferrers home?相机在哪里？Where are the cameras?我不知道！I dont know!你在干什么？发给自己。What are you doing? Sending it to myself.为什么我在网上找不到任何其他类似的视频？How come I havent I found any other videos like this online?因为没有。Cos there arent any.当我们去狂欢时，我们不得不交出手hearts;机hearts;。We had to surrender our phones when we went to the raves.骨头造就了我们。但是你偷偷溜进去？Bones made us. But you snuck yours in?你有没有听过有人用他的真名来称呼骨头？Have you ever hear anyone refer to Bones by his real name?不好意思。Sorry.你知道他住在哪里吗？Do you have any idea where he lives?可能是他妈妈的地下室。Probably his mums basement.你能描述一下他吗？Could you describe him?30多岁？皮肤白皙。黑发。30-something? White skin. Dark hair.只见过他几次，而且是从远处。Only saw him a few times, and from a distance.他经常穿著那件愚蠢的防护服。He wore that stupid hazmat suit a lot.你知道为什么吗？Have you any idea why?不。No.我对他一无所知。I dont know anything about him.我们都没有这样做。None of us did.他只是骨头。He was just Bones.他卖hearts;hearts;毒品，大肆狂欢。就是这样。He sold drugs and threw scary raves. Thats it.这是邪教吗？天啊！我们没那么蹩脚。Was this a cult? Oh, God! We werent that lame.没有人被洗hearts;脑hearts;或任何东西！只是...No-one was brainwashed or anything! Its just......我们当时还年轻。...we were young.而且无聊。And bored.他年纪大了，与众不同。He was older and different.如果是Minnet Kable和我们做hearts;爱hearts;怎么办？