历代移民与汉语方言地理的演化.docxVIP

历代移民与汉语方言地理的演化 中国的移民活动在汉语方言的形成和地理分布方面发挥着极其重要的作用。这引起了越来越多的语言学家和历史学家的注意。不过直到目前为止,对于移民和语言关系的研究工作做得还很不够。除了其他原因以外,重要的一条是移民史本身的研究还比较薄弱。尽管中国历史上出现过无数次大大小小的人口迁徙活动,但是历史文献对此从不予以重视,那怕是规模很大的移民过程,有时也只留下极为简畸零星的记载,造成了深入研究的困难。本文将在前人和自己对移民史研究的基础上,探讨中国历史上汉民族迁徙的大势,及其与汉语方言发展演化的关系,以就正于方家。 中国历史上的移民,上溯先秦,下及近世,代代不绝。人口迁移的方式大别之有两类,一是人民自动的流徙,一是政府有计划的移民。前者多由于战乱、灾荒、饥馑或人口膨胀所引起,后者则是为了某种政治、军事或经济上的目的。纵观历史上所有的移民活动,其迁徒大方向主要是由北而南,其次是由东到西,反向而行的例子则比较少,这一重要地理特点产生了汉语南方各方言的最初源头,并形成今天汉语方言地理的格局。 现代汉语的北方方言自然是古代生活在中原地区的华夏族及其后身汉族所用语言,经过数千年长期发展受周围少数民族语言影响的直接结果,而分布在中国南方的汉语其他方言溯其源则发端于历史上黄河中下游地区人民的几次南下移民活动。 在南方吴、湘、粤、闽、赣、客六大方言中,要数吴方言的源头最为久远。据《史记·吴大伯世家》记载,周太王之子太伯、仲壅为了让贤于其弟季历(周文王之父)而避地至今江苏无锡一带。这个记载暗示三千年前的先周时代,在经过一场政治变动后,有一支移民从陕西渭水流域迁到江南太湖流域。这支移民的文化比当地的荆蛮文化要高,所以太伯、仲壅成了新居地的首领,建立了吴国。移民们所带来的语言可能成为后来吴方言的最早渊源。 比吴方言稍晚的是湘方言。湘方言来源于今天已不存在的古代楚语。操古楚语的楚族本来居住在中原,一说在楚丘(河南濮阳西南)一带,一说以鄢(许昌东北)为中心。在殷末中原动乱的时候,楚人由其首领鬻熊率领南迁至江汉流域,因此楚语被带到了湖北地区。战国时期,楚国南进占有湘资流域,古楚语又扩散到湖南,成为湘方言的源头 战国时期结束,秦代一统海内,并且南逾五岭取得两广地区。岭南原是百越民族居住地,为了防止他们的反抗,秦始皇派遣五十万军队戍守于地。这些戍卒所用的语言,成今日的粤方言的先声。 福建本是闽越族的家园。西汉在此仅设一县以管理闽越人。东汉末年,军阀混战,大量北来移民从陆路和海路进入福建,于是从建安年间到西晋初年的八十年中,福建西北山地和东部接连出现十三个新县,原始闽语应即萌发于这一时期。 赣、客语的出现最晚。江西地区古称吴头楚尾,应当是古吴语和楚语的交汇处,因此汉代以前没有原始赣语的痕迹可寻,杨雄《方言》在江西也独留下空白在西晋永嘉以后发生的汉族人民大南徒的浪潮中,有部分北来移民达江西东部,他们带来的语言可以看成是赣、客语的最早前身。 上述所谓各方言的渊源,当然是指从历史文献方面所能追溯到的最早源头,并非说当时已经形成现代意义上的南方方言。现代汉语南方各方言是在上述渊源的基础上,经过千百年来多次移民活动所带来的新方言的不断冲击一发生取代、交融、渗透、混合而向前发展演化的结果。因此除了提及与方言渊源有关的移民外,更重要的是分析与现代汉语方言地理分布有关的重大移民过程。 今天南方地区的汉语方言地理格局大致如下:吴方言在苏南(除镇江以西)浙江地区、湘方言在湖南湘资流域及广西东北角,粤方言在广东中部、西部和广西东南部,闽方言在福建(除闽西),粤东南和台湾大部,赣方言在江西北、中部、客方言在赣南、粤东北,闽西及川、桂、台部分地区,北方方言中的下江官话在苏皖二省的江北地区(除徐州、蚌埠一带),西南官话在湖北(除东南角)、四川、云南、贵州及湘西、桂西北、河南南缘。 本文所说的南方,在大多数场合下指的是淮水秦岭一线以南地区,而不专指江南。秦淮是黄河流域和长江流域的分界,在中国移民史上有十分重要的意义。汉人三次大南徙大致是此线以北即中原地区的人民迁至此线以南,元代以后从东到西的迁徙活动也主要是从此线以南的东部迁到此线以南的西部。与移民史相对应,在方言地理上,秦淮一线自然具有同等重要的意义。晋代以前,此线或许可以看成是南北方言的大致分野,西晋以后发生的三次南下大移民才使北方方言大规模越过此线进入南方,从而逐渐改变了南方方言地理的布局。 第一次汉人移民大浪潮发生在西晋永嘉以后至南朝宋泰始年间。由于西晋末年的八王之乱导致了边疆少数民族的入侵,因此而压迫中原大量汉人向南流徙,在永嘉元年至泰始二年(307～466)的一百五十年间,从河北,山西、陕西及淮水以北的河南、江苏、安徽和黄河以北的山东等地,向南方拥来的流民达九十万人之众。这个数目约占西晋北方人口的八分之一,又占到