喜欢 like ≠ 爱 love 中英互译.docxVIP

Like?issharinggoodthings;?

Love?isundertakingbadthingstogether.

喜欢是渴望将好的一起分享

爱是愿意把坏的共同承担

Like?isto?unfastenyourclothes;

Love?istofeelyouramorousfeelings.

喜欢是解你的衣扣

爱是解你的风情

Like?iswanttobewithyou;

Love?iscantlivewithoutyou.

喜欢是“想靠近”

爱是“离不开”

Like?isbeingtogetherwhenyourehappy;

Love?is?beingtogetherwhenever.

喜欢是开心才在一起

爱是即便不开心还是想在一起

Like?doesnthavetears;

But?love?does.

喜欢没有眼泪

但爱有

Ifyouhavebeeninrelationships,youwillfindthat,

Like?isreplaceablewithnewone;?

Love?iseternalwithmendingandbearing.

如果谈过几次恋爱，就会发现：

喜欢是坏了就换新的

爱是坏了就修修，不好就忍忍

Like?isfresh?brook,?appreciatingtheraysoflight;

Love?isdeepsea,?acceptingeverythingaboutyou.

喜欢是清浅小溪，欣赏你的光芒

爱是深沉大海，包容你的一切

Like?is?aspurofthemoment;

Love?isbearinginmindallthetime.

喜欢是心血来潮

爱是念念不忘

Youmay?pickthefloweryou?like;

Butifyou?love?it,youwill?waterit.

喜欢一朵花会把它折下

但爱一朵花会为它浇水