- 1、本文档共41页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
秋风急,蓝天高,两岸猿啼凄厉而悲凉,小洲水清沙白,鸟(在急风中)飞舞盘旋。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
无边无际的落叶萧萧坠下,无穷无尽的长江水滚滚而来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
万里漂泊,常常作客他乡,遇秋更添愁绪悲伤,晚年疾病缠身,拖着病躯独自登上高台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
一生艰难,常常抱恨于志业无成而身已衰老,衰颓而失意,又刚刚停下了消愁的酒杯。
;昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
以前的早就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
吴楚两地被浩瀚的湖水分裂在东、南两域,翻滚浩荡的水波吞吐日月昼夜不息。
亲朋无一字,老病有孤舟。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
北边的关山战火不停,我倚窗远望不禁泪流满面。;序元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,
元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋天,我去湓浦口为朋友送行,
闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,
听见一条船上有人在夜色中弹奏琵琶,听其乐声,那样的清脆,有京城的风味。询问那人是谁,
本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。
原来是长安的歌女,曾经跟穆、曹二位著名琵琶乐师学艺,后来年纪大了姿色衰退,嫁给了一个商人。
遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,
于是我吩咐备酒,让她畅快地弹几支曲子。曲子弹完,显出很忧郁的样子,自己说起年轻时的欢乐往事,
今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,
现在漂泊沦落,形容憔悴,在江湖上辗转奔波。我离开京城到地方任职已有两年,
恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。
一直宁静安适,安于现状,我被她的一席话触动了,这天晚上才体会到有被贬谪的意味。
因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
于是创作了这首七言诗,作歌赠送给她,全诗共六百一十六字,命名为《琵琶行》。;第1段;第2段;第2段;第3段;第4段;第5段;19;(1-2)吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。
吴丝蜀桐制成精美的箜篌,在深秋九月弹奏,空山里的浮云堆积在那里,不流动了。
(3-4)江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。
湘夫人对竹挥泪,素女也满脸愁容,李凭在国都长安城里弹奏箜篌。
(5-6)昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。正面描写
像昆仑山美玉碎裂般清脆悦耳,像凤凰鸣叫般婉转和缓,像芙蓉在滴露中唏嘘饮泣般惨淡,像兰花盛开般清丽欢快。
(7-8)十二门前融冷光,
文档评论(0)