Star Wars： Skeleton Crew《星球大战：骨干小队（2024）》第一季第一集完整中英文对照剧本.docxVIP

(帝国垮台后由新共和国维持银河秩序)

(然而偏远超太空航线日益遭受海盗侵扰)

(这些海盗胆大包天在装甲船体印上标语警告各飞船)

(若不投降死路一条....)

等等

Wait!

希尔沃船长这艘船交给你了

CaptainSilvo.Theshipisyours.

做得好布图斯很好

Excellentwork,Brutus.Excellent.

现在带我去库房hearts;

Now,takemetothevault.

你已经丢了船

Youvelostyourship.

别把命也丢了

Dontloseyourlife.

我们受新共和国法令保...

WeareprotectedbyNewRepublicdecree--

打开库房hearts;

Openthevault.

我们没运送信用币

Wehavenocreditshipment.

这是散装货船

Thisisabulkfreighter!

散装货船的库房hearts;何必需要磁力密封

Ifthisisabulkfreighter,whyisyourvaultmagneticallysealed?

我们受新共和国法令保护

WeareprotectedbyNewRepublicdecree.

我在此要求所有海盗败类立刻离开本