FBI： International《联邦调查局：国际（2021）》第四季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

你做得很棒亲爱的

Youredoinggreat,sweetie.

我们该收拾东西了天马上就要黑了

Weshouldpackup.Itsgonnagetdarksoon.

至少还有半个小时趁着天没黑我想多做点事

Notforanotherhalfhour.Idontwannalosethislight.

但艾米检查站怎么办

Yeah,but,Emmy,whataboutthecheckpoint?

如果你这么想离开这里

Ifyouresoeagertogetoutofhere,

去搭法拉的便车

gohitcharidewithFarah.

好了

OK.

彼得法拉和我要走了

Peter.FarahandIareleaving.

时间到了

Itstimetogo.

知道了我要等其他人一起走

Allright,Imgonnawaitfortheothers.

不我们一起走

No,wereleaving.

我们谈过这个问题的记得吗

Wetalkedaboutthis,remember?

你得让我自己做决定

Yougottaletmemakemyowndecisions.

那好吧

Fine.

我在公hearts;寓hearts;里等你

Illseeyouattheapartment.

好的

Okay.

谢谢你大姐

Thankyou,sis.

我和巴里谈过了国税局的问题不会消失的

IspokewithBarry,andtheIRSproblemisntgoingaway.

巴里估算了一下

Barryransomenumbers.

他说…-就让我好好享受这一刻吧马克

Hesaid---Justletmeenjoythis,Mark.

在广场边的小吃摊上买hearts;hearts;些炸土豆条

Grabsomekhobzatthatonefoodstallbythesquare.

怎么样

Yeah?

算我一个-真的吗

Imdown.-Yeah?

听起来不错

Soundsgood.

德夫林小姐贝纳利警官要我们靠边停车

Ms.Devlin,OfficerBenaliwantsustopullover.

他可能只是想要小费吧

Oh,heprobablyjustwantshisfee.

我知道已经有点晚了

Iknowwerealittlelate.

这是额外给你的小费

Theresalittleextraintherejustforyou.

拜托穆斯塔法钱就在我手上

Comeon,Mostafa.Ihavethepaymentrighthere.

回车上去

Gobackinside.

这到底是怎么回事

Whatthehellisgoingon?

他们出的钱更多

Theypaidmore.

喔喔喔朋友们听着-天哪

Whoa,whoa,whoa,guys,look.-Oh,myGod.

我的天啊-不要啊

Oh,myGod.Wow.-Oh,no.

武器-喔

Weapons.-Whoa!

天啊天啊-全都不许动

Oh,God.Oh,God.-Nobodymove!

好的我们开始吧

Allright,herewego.

一辆巴士载满了

Abusfullofvolunteers

为一个叫指引之手的美国非营利组织工作的志愿者

workingforanAmericannonprofitcalledGuidingHand

昨天晚上在摩洛哥被劫了

washijackedlastnightinMorocco.

12名美国公民连同他们当地的司机都被带走了

12Americansweretakenalongwiththeirlocaldriver.

目前劫匪暂时没有动静

Nocontactyetfromthekidnappers.

摩洛哥哪里

WhereinMorocco?

高阿特拉斯山脉

TheHighAtlasMountains.

那个地区在去年的地震中受到了非常严重的损害

Thatregionwashitprettyhardinthebigearthquakelastyear.

没错

Itwas.

该地区只有另外三个援助组织在开展工作

Thereareonly