- 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
应用文写作:邀请信(关于中国传统节日之春节)
第一节(满分15分)
假定你是李华你想邀请你的交换生朋友Darren去你家过春节请你给他写一
封电子邮件内容包括:
1.春节对中国人的意义;
2.你家将会准备的一顿大餐;
3.希望度过一段美好的时光。
注意:
1.可适当添加细节以使行文连贯:
2.词数为80左右。
解读:
1.语气与目的
这封信语气亲切友好。作者李华的目的是邀请朋友达伦一起庆祝中国农历新年
通过热情洋溢的语言来吸引达伦接受邀请。
2.内容结构
开头问候:以“Howareyoudoing?Ihopethisemailfindsyouwell.这种常见且亲
切的问候方式开始拉近与收件人的距离。
引出主题:直接表明写信目的是邀请对方庆祝中国新年并强调了中国新年对中
国人的重要意义包括家庭团聚、享受美食和迎接新年等元素让达伦了解这个节日
的特殊性。
活动描述:详细介绍了庆祝活动中的美食安排提到会准备饺子、鱼和其他传统
中国菜这能引起达伦对美食的期待同时也是对中国文化元素的展示。
发出邀请与期待:明确表示希望达伦能加入并表达了对和他共度美好时光的期
待再次强调邀请的诚意。
3.文化元素
信中突出了中国农历新年这一重要文化节日像饺子、鱼等传统美食都是中国文
化在节日庆祝中的典型代表通过这些元素向外国朋友达伦展现了中国文化的魅力和
特色。这种对文化元素的融入使邀请更具吸引力和独特性。
【参考范文】
DearDarren,
Howareyoudoing?
Ihopethisemailfindsyouwell.ImwritingtoinviteyoutocelebratetheChinese
NewYearwithmyfamily.Asyouknow,theChineseNewYearisaveryimportant
festivalforusChinesepeople.Itsatimeforfamiliestogettogether,enjoydelicious
food,andcelebratethebeginningofanewyear.
Implanningtocookabigfeastformyfamilyandfriends.We!llhavedumplings,
fish,andmanyother
traditionalChinesedishes.Imsureyoulllovethem!
Itwouldbegreatifyoucouldjoinus.Imreallylookingforwardtospending
somequalitytimewithyou.
Best,
LiHua
翻译:
亲爱的达伦:
你最近怎么样?希望你收到这封邮件时一切都好。我写信是想邀请你和我的家人
一起庆祝中国新年。如你所知中国新年对我们中国人来说是一个非常重要的节日。
这是家人团聚、享用美食并庆祝新年伊始的时刻。
我打算为我的家人和朋友做一顿丰盛的大餐。我们会吃饺子、鱼和许多其他的中
国传统菜肴。我相信你会喜欢它们的!
如果你能加入我们就太好了。我真的很期待能和你共度美好时光。
祝好!
李华
您可能关注的文档
- 燕京啤酒企业人力资源招聘管理问题及建议论文 .docx
- 肝细胞癌术后早期复发的高危因素及预测方法2024(全文) .docx
- 济南市A小区住宅楼工程施工组织设计13000字.docx
- 国家开放大学国开电大《离散数学》形考任务+大作业答案 .pdf
- 2024年【重氮化工艺】模拟考试题及答案 .pdf
- 幼儿园户外体育活动中存在的问题及对策探究开题报告【文献综述】3900字 .pdf
- 医疗机构血液透析治疗结束环境清洁消毒要点 .pdf
- 五年级上册数学教案5.1 《用字母表示数》 人教版(2024年) .pdf
- 2024苏教版一年级上册语文第四单元 .pdf
- 2024-2025年度安徽省职业院校技能大赛(中职组)竞赛规程-艺术设计(教师组) .pdf
文档评论(0)