奴价倍婢-【2022年暑假预习】云名著《世说新语》之“德行”卷.pptx

1、本文档共10页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

德行第一

二十六、奴价倍婢

祖光禄少孤贫性至孝常自为母炊爨

作食王平北闻其佳名以两婢饷之因取为中郎有人戏之者曰奴价倍婢祖云百里奚亦何必轻于五羖之皮邪

祖光禄/少孤贫，性至孝，常/自为母/炊爨作食。王平北/闻其佳名，以/两婢饷之，因/取为中郎。有人/戏之者曰：“奴价倍婢。”祖云：“百里奚/亦何必轻于五羖之皮/邪！”

译文：

祖光禄少年丧父，家境贫寒，性情极为孝顺，经常为母亲烧火做饭。

祖光禄少孤贫，性至孝，常自为母炊爨

作食。烧火做饭

译文：

王平北听到他的好名声，就送给他两个婢女，于是任用他为从事中郎。

王平北闻其佳名，以两婢饷之，因取为中郎。

有人戏之者曰：“奴价倍婢。”祖云：“百里奚亦何必轻于五羖之皮邪！”。

译文：

有人跟他开玩笑说：“你的身价不过是两个婢女。”祖光禄说：“百里奚的身价又哪里就一定轻于五张黑公羊皮呢？”。

祖光禄少年丧父，家境贫寒，性情极为孝顺，经常为母亲烧火做饭。王平北听到他的好名声，就送给他两个婢女，于是任用他为从事中郎。有人跟他开玩笑说：“你的身价不过是两个婢女。”祖光禄说：“百里奚的身价又哪里就一定轻于五张黑公羊皮呢？”。

本公司能够提供如下服务：办公文档整理、试卷、文档转换。

认证主体鹤壁市淇滨区聚好信息咨询服务部

IP属地河南

更多 >