英语翻译工程师《电气英语翻译（专业英语）》2024-2025学年秋冬学期综合测试试卷及答案.docVIP

英语翻译工程师《电气英语翻译（专业英语）》2024-2025学年秋冬学期综合测试试卷及答案

一、词汇与短语选择题（本大题总共15小题，每题2分，共30分）

1.Theterm“electricalengineer”referstosomeonewhoisspecializedinthefieldofelectricity.

A.电力工程师B.电气工程师C.电子工程师D.电力技师答案：B解析：“electricalengineer”常见释义为“电气工程师”，A选项“电力工程师”侧重于发电、输电等电力系统方面；C选项“电子工程师”主要涉及电子技术领域；D选项“电力技师”侧重于技术操作层面。这里“electricalengineer”就是指电气工程师，所以选B。

2.ThevoltageacrosstheresistorcanbecalculatedusingOhmslaw.

A.电流B.电阻C.电压D.电容答案：C解析：“voltage”意思是“电压”，across表示“在……两端”，所以这里说的是电阻两端的电压，选C。

3.Thepowerplantgenerateselectricitybyburningfossilfuels.

A.消耗B.传输C.产生D.储存答案：C解析：“generate”意为“产生，生成”，这里说发电厂通过燃烧化石燃料发电，选C。

4.Acircuitisacompletepathforanelectriccurrenttoflow.

A.电路B.电流C.电阻D.电容答案：A解析：“circuit”就是“电路”的意思，它为电流提供完整通路，选A。

5.Thetransformerisusedtochangethevoltagelevelofanalternatingcurrent.

A.变压器B.发电机C.电动机D.电池答案：A解析：“transformer”是“变压器”，其作用是改变交流电的电压等级，选A。

6.Insulatorsarematerialsthatdonotallowelectriccurrenttofloweasily.

A.导体B.绝缘体C.半导体D.超导体答案：B解析：“insulator”表示“绝缘体”，不允许电流轻易通过，选B。

7.Thefrequencyofthealternatingcurrentinmostpowersystemsis50Hz.

A.频率B.电压C.电流D.功率答案：A解析：“frequency”是“频率”，这里说大多数电力系统中交流电的频率是50赫兹，选A。

8.Thecapacitorstoreselectricalenergyinanelectricfield.

A.电阻B.电容C.电感D.电池答案：B解析：“capacitor”是“电容”，它在电场中储存电能，选B。

9.Theconductorallowselectriccurrenttoflowfreely.

A.导体B.绝缘体C.半导体D.超导体答案：A解析：“conductor”意为“导体”，能让电流自由通过，选A。

10.Ohmslawstatesthatthecurrentthroughaconductorbetweentwopointsisdirectlyproportionaltothevoltageacrossthetwopoints.

A.成正比B.成反比C.相等D.无关答案：A解析：欧姆定律表明电流与电压成正比，选A。

11.Theelectricmotorconvertselectricalenergyintomechanicalenergy.

A.发电机B.电动机C.变压器D.电池答案：B解析：“electricmotor”是“电动机”，将电能转化为机械能，选B。

12.Asemiconductorcanconductelectricityundercertainconditions.

A.导体B.绝缘体C.半导体D.超导体答案：C解析：“semico