资产转让协议(一).docVIP

PAGE2

PAGE5

附件4：

资产转让协议

甲方（转让方）：中国华融资产管理公司天津办事处

主要负责人：王德厚

地址：天津市河西区尖山路2—3号

乙方（受让方）：

法定代表人：

地址：

本协议签定于（地址）：北京产权交易所有限公司（北京市西城区金融大街17号国际金融中心D座）

鉴于：

1、甲方在2006年**月**日公告了拟出售的资产包组合，并于乙方竞价前将拟转让资产包组合及资产包内资产项目的调整情况(包括书面、网上公告、传真、电子光盘等形式)通知了乙方。乙方对资产包内不良资产的状况已有充分的了解，双方一致同意以资产包内资产（包括债权本金及利息以及股权资产、实物资产、抵债资产、有关诉讼费用、表外利息）以及其他财产权利作为本次交易的转让标的，最终标的金额以甲方审批同意并报经相关监管部门备案的数据为准,其有关资料已列于本协议附件。

2、在转让标的的现有状况下，经协商一致，甲方同意按本协议约定的对价，将标的项下主权利以及相应的从权利全部转让给乙方。乙方同意接受该等转让标的并按本协议的约定向甲方悉数支付转让价款。

为明确双方的权利义务关系，甲方和乙方在平等自愿基础上，经协商一致，达成以下条款，共同遵守。

第一条转让标的

1.1甲方同意将其对转让标的所享有的截止至转让资产交割“基准日”的项（笔）资产整体债权（股权）余额人民币（大写）元（小写）元，（上述转让标的的明细见附件清单），按本协议约定之条件全部转让给乙方。

1.2上述转让标的从资产交割“基准日”至全部资产交割手续办理完毕期间收到的全部收入一并转让给乙方。

第二条转让价款与支付

2.1本协议项下转让标的的转让价款为人民币（大写）元，（小写）元。

2.2在本协议签署后，乙方原已交付的保证金人民币（大写）元，（小写）元，将作为首付款支付给甲方，同时，乙方应当在本协议签署后15日内支付剩余应付款项即（大写）元，（小写）元。但乙方可以提前付清全部款项。

甲方开户行：中国工商银行股份有限公司——支行

账户名称：中国华融资产管理公司天津办事处

账号：——————————————

3.6.14其他甲方认为应当移交的有关材料原件或复印件(如有)

第四条共管期内事项的有关约定

4.1在本《协议》3.4规定的共管期内，甲方按照回收现金金额的2%向乙方收取委托代理管理费。

4.2超过本《协议》约定的共管期，若乙方需要委托甲方对部分资产进行管理和处置的,就委托代理费用、委托代理范围及其他有关事项，双方在另行签订的有关委托协议中约定。

第五条税负的承担

因本协议项下的资产转让而产生的税负，双方按照相关法律、法规的规定各自承担。

第六条其他特别约定

6.1转让标的状况：资产包内的不良资产可能存在各种法律上和事实上的瑕疵。甲方依现状出售，乙方依现状购买。乙方承诺不对资产包内任何单项或多项资产权益的真实性、合法性和利益的可实现性可能存在的瑕疵或争议对中国华融资产管理公司及甲方、中国工商银行及其分支机构和中国各级政府提出任何要求，中国华融资产管理公司及甲方、中国工商银行及其分支机构和中国各级政府也不承担任何责任。

6.2鉴于转让标的可能存在由国家机关和以公益为目的的事业单位、社会团体提供担保的情形，乙方承诺不对以上担保主体行使追索权及要求赔偿。

6.3鉴于本协议签署前，甲方已实际对部分标的资产进行管理、处置及为了维权等需要进行了相关工作，对本协议生效日前甲方对标的资产进行的全部或部分处置行为或为了维权等需要而采取的措施及相应的处置结果，乙方同意无条件予以认可并接受。

6.4甲方转让上述的债权后，甲方要求乙方采取国家法律、法规所允许的手段和方式向义务人主张权利，乙方签订本协议视为知悉甲方的这一要求。

6.5乙方受让上述资产后，义务人以及第三人对本协议所涉及转让标的的任何异议与甲方无关。

第七条声明与保证

7.1甲方的声明与保证

7.1.1本协议项下的转让标的为金融不良资产，存在着部分或全部不能回收的风险特性以及追索债务的困难性。

7.1.2甲