新概念英语101：明信片——听录音回答问题.pdfVIP

son101的明信片

听然后回答问题。收到寄来的一张明信片，祖母是否显得高兴？为什么/为什么不？

听，然后回答问题。收到寄来的一张明信片，祖母是否显得高兴？

为什么？

祖母：请给一下的明信片。

‘我刚到苏格兰，现在住在一家青年旅社。’

祖母：嗯？

佩妮：他说他刚到苏格兰。他说他住在一家青年旅社。你知道他是青年旅舍的成员。

祖母：什么？

佩妮：青年旅舍，。The

Y.H.A.（青年旅舍的英文缩写）。

祖母：他还说了什么？

son101AcardfromJimmy的明信片

Listentothetapethenanswerthisquestion.DoesGrandmotherseempleasedtogeta

cardfromJimmy?Why/Whynot?

听，然后回答问题。收到寄来的一张明信片，祖母是否显得高兴？

为什么？

GRANDMOTHER:ReadJimmy’scardtomeplease,Penny.

PENNY:‘IhavejustarrivedinScotlandandI’mstayingataYouthHostel.’

GRANDMOTHER:Eh?

PENNY:Hesayshe’sjustarrivedinScotland.Hesayshe’sstayingataYouthHostel.You

knowhe’samemberoftheY.H.A.

GRANDMOTHER:Thewhat?

PENNY:TheY.H.A.,Mum.

TheYouthHostelsAssociation.

GRANDMOTHER:Whatelsedoeshesay?

佩妮：‘我很快会写。希望。’

祖母：什么？大声点，佩妮。我听不见你说话。

佩妮：他说他很快会写。他希

望我们。‘爱你的，。’

祖母：就这些吗？他没说什么啊，是吧？

佩妮：他在明信片上不能写太多，。

Newwordsandexpressions生词和短语

Scotland/’skɒtlənd/n.苏格兰(英国)

card/kɑ:d/n.明信片

youth/juːθ/n.青年

hostel/’hɒstl/n.招待所，旅馆

ˌ

association/əsəʊsiˈeɪʃən/n.

不久/suːn/adv.不久

write/rəit/(wrote/rəʊt/,written/’rɪtn/)v.写

课文注释

1“我刚到苏格兰⋯⋯青年旅社。”

这是一个直接引语的例子。直接引语是英语中面形式来表示口语的方式，实际说的话

要放在引号之间，句尾的标点符号也要放在引号之内。

2=青年旅社

青年招待所。简称Y.H.A。aYouthHostel是一种为参加野外探险度假活动的青

年人廉价住宿的招待所。这种青年招待所实行会员制，首先要加入Y.H.A.才有资

格享受这种待遇。

3大声地说。4爱的。

PENNY:‘I’llwritealettersoon.Ihopeyouareallwell.’

GRANDMOTHER:What?Speakup,Penny.I’mafraidIcan’thearyou.

PENNY:Hesayshe’llwritealettersoon.

Hehopesweareallwell.

‘Love,Jimmy.’

GRANDMOTHER:Isthatall?

Hedoesn’tsayverymuch,doeshe?

PENNY:Hecan’twriteverymuchonacard,Mum.

Newwordsandexpressions生词和短语

Scotland/’skɒtlənd/