聚精会神的英文是什么.docxVIP

聚精会神的英文是什么

聚精会神的英文常见表达为：beengrossedin、beabsorbedin、concentrateon、focusintentlyon、withraptattention。表示高度集中注意力，全身心投入某事物，忽视周围干扰。聚精指汇聚精神，会神指领会神韵，整体形容专心致志、全神贯注的状态。

1.Shewassoengrossedinthenovelthatshedidnthearthedoorbellring.

翻译：她如此聚精会神地读那本小说，以至于没听到门铃响。

2.Theyoungpianistabsorbedhimselfineverynote,deliveringaflawlessperformance.

翻译：年轻的钢琴家聚精会神于每一个音符，奉献了一场完美无瑕的演出。

3.Duringthelecture,heconcentratedontheprofessorseverywordwithoutblinking.

翻译：讲座期间，他聚精会神地听教授的每一个词，眼睛都不眨一下。

4.ThechildfocusedintentlyonbuildingtheintricateLegocastleforho