白雪皑皑的英文是什么.docxVIP

白雪皑皑的英文是什么

白雪皑皑的英文是“vastexpanseofwhitesnow”、“snow-coveredlandscapestretchingasfarastheeyecansee”，也常译为“snowywhiteasfarasthehorizon”、“aworldblanketedinpurewhitesnow”。这个成语的字面意思是洁白的积雪银光耀眼，形容冬天雪后天晴、大地被厚厚的白雪覆盖、一片洁白耀眼的壮丽景象。常用来描绘北国冬日风光、高山雪景或大雪过后的纯净世界。

1.Theoldbeekeeperlookedoutoverhisapiaryonawintermorning,thevastexpanseofwhitesnowmufflingeverysound,makingtheworldfeelsilentandpeaceful.

翻译：老养蜂人在一个冬日早晨望向他的养蜂场，白雪皑皑吞没了所有声响，让世界感觉宁静而平和。

2.Theyoungpotterwalkedthroughtheforestwherethesnow-coveredlandscapestretchedasfarastheeyecoulds