金桂飘香的英文是什么.docxVIP

金桂飘香的英文是什么

金桂飘香的英文是“theairisfilledwiththefragranceofgoldenosmanthus”、“thesweetscentofbloomingosmanthusflowerswaftsthroughtheair”，也常译为“goldenosmanthusblossomsfilltheairwiththeirperfume”、“therefreshingaromaofosmanthusflowersspreadsallaround”。这个成语的字面意思是金黄色的桂花四处飘散香气，形容秋天桂花盛开时满树金黄、香气袭人的美好景象，常用来描绘中秋前后或深秋时节的宜人氛围。

1.Theoldbeekeeperwalkedthroughhisapiaryonanautumneveningwhentheairwasfilledwiththefragranceofgoldenosmanthus,andhisbeesseemeddrunkonthesweetscent.

翻译：在一个金桂飘香的秋夜，老养蜂人穿过他的养蜂场，他的蜜蜂似乎被那甜香陶醉了。

2.Theyoungpottersetuphisw