实验室培育肉制品的多语言营销语言策略 .docxVIP

PAGE2

实验室培育肉制品的多语言营销语言策略

摘要

随着全球人口增长与资源环境约束加剧，实验室培育肉作为食品科技领域的颠覆性创新，正逐步走向产业化与市场化。然而，消费者对该类产品的认知接受度成为制约其推广的关键瓶颈，其中“细胞农业”等科技术语的认知偏差与跨文化传播障碍尤为突出。本文以实验室培育肉制品为研究对象，旨在探究多语言营销语言策略对消费者认知的构建机制，并提出优化方案。

本文首先梳理了国内外关于培育肉消费者行为及语言营销的研究现状，构建了基于认知语言学与风险感知理论的分析框架。随后，深入剖析了“细胞农业”术语在传播中生成的结构性成因与内在矛盾，揭示了科技术语理性与消费感性之间的认知错位。在此基础上，阐释了语言框架对消费者心理的作用机制，识别了影响认知接受的关键边界条件。本文核心贡献在于构建了“科技-文化-情感”三维度的多语言营销语言策略模型，提出了术语翻译的本土化重构路径。

研究表明，通过降低术语的认知负荷、构建积极的文化联想以及建立透明的沟通框架，可显著提升消费者对培育肉的接受度。本研究不仅丰富了食品科技语言学的理论体系，也为企业制定跨文化营销方案提供了实践指引。

第一章绪论

1.1研究背景

在全球食品系统面临严峻挑战的当下，传统畜牧业难以持续满足日益增长的蛋白质需求，实验室培育肉应运而生。这种利用动物干细胞在生物反应器中通过组织工程技术开发的新型食品，被誉为