史记·高祖本纪翻译.pdfVIP

史记•高祖本纪翻译

高祖是沛县丰邑中阳里人，姓刘氏,字季。他的父亲叫太公，母亲叫刘媪。

早先刘媪曾在湖的岸边休息，在梦里和水神相遇。当时电闪雷鸣，天色昏暗,

太公前去察看，就发现一条蛟龙趴在刘媪身上。不久她就怀有身孕，于是生下了

高祖。

高祖的相貌，有着挺拔的鼻梁和丰满的额头，留着漂亮的胡须，左腿长着

七十二颗黑痣。他仁厚爱人，喜欢施舍,胸襟广阔。他时常有远的抱负，不愿

从事普通百姓的生产劳作。等到壮年之时，被试用做过小吏，担任泗水亭长，廷

中的官吏没有人不和他熟识。他喜好饮酒和女色。他经常到王媪、武负的酒肆赊

酒，醉了就躺下，武负、王媪看到他的上方经常有一条龙,感到奇怪。高祖每次

来到酒肆中喝酒，酒的销量都要比平时多出几倍。等到她们发觉了这些奇怪的现

象，年终的时候，这两家酒肆经常毁掉债券免除他的酒钱。

高祖曾经前往咸阳去服徭役Jffi意