解析《堂吉诃德》中的“总督梦”.pdfVIP

摘 要 米盖尔·台·塞万提斯·萨阿维德拉（Miguel de Cervantes Saavedra ）的《堂 吉诃德》（El Ingenioso Hidalgo don Quixote de la Mancha ）是国际声望最高、影 响最大的西班牙文学巨制。它展示了艺术的永恒题材——理想与现实的冲突。 “总督梦”贯穿了《堂吉诃德》四分之三的情节，以独特的文学形式演绎了一 段博大精深的思想，将理想与现实、喜剧与悲剧、智慧与无奈集于一身，在小 说中起着重要的点题作用。 本文从文本出发，借助约翰·赫伊津哈（Johan Huizinga ）的游戏理论，在 具体的时代背景下展开论述，从形式特征、思想内涵、文学定位多个角度进行 细致、深入的分析，全面阐释“总督梦”。本文以引言开始、以结语作尾，文章 主体部分为三章。 引言部分介绍“总督梦”的国内外研究现状，并提出本文的研究思路。 第一章从形式入手，以游戏的四大特征——“自由”、“无功利性”、“排他 性”或“限定性”、“秩序”为纲，结合文本，说明“总督梦”游戏空间的建构 与扩展以及如何在游戏中不断充实自身的过程。 第二章从思想入手，结合十六世纪下半叶西班牙的社会现实，分析桑丘·潘 沙在游戏的中的具体实践，挖掘“总督梦”游戏形式所承载的思想内涵——人 文主义的基督教信仰以及追求公正平等的社会秩序、诚实纯朴的社会风气的理 想。 第三章从意义入手，通过对乌托邦文学纵向脉络的疏理与横向平面的比较 确立“总督梦”在乌托邦文学史中的定位，并揭示“总督梦”所采用的独特的 游戏形式对于乌托邦文学的重要贡献。 结语部分从作家创作的角度分析“总督梦”采用游戏形式的原因，点明“总 督梦”的美学意义。 关键词：“总督梦” 游戏 人文主义 乌托邦 Abstract The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha by Miguel de Cervantes Saavedra is a monumental Spanish literary creation, which enjoys the greatest prestige and has the most immense influence internationally.The main theme of the novel is the eternal topic of art, namely the conflicts between ideality and reality.The dream of Sancho Panza’s becoming a governor runs through nearly three quarters of the novel as a plot. It serves as an important implication to the theme of the novel by uniting the opposites -ideality and reality, comedy and tragedy, inspiration and desperation-in one dream with its unique literary technique. The aim of this thesis is to present an all-sided interpretation of the dream throuth close analyses of its modus characteristics, ideal intensions and literature orientations in its context by dint of Johan Huizinga’s “play” theory.With an introduction in the beginning and a conclusion at the end, the main