香港《文汇报》编辑理念变革研究.pdf

摘 要 2006 年是香港《文汇报》历史性变革的第 6 年。过去的 6 年对香港《文汇 报》来讲，是充满挑战和风险的 6 年，编辑理念的改革从低层次走向高层次、 从量变跨越到质变，香港《文汇报》逐渐走出上世纪 1997 年回归后的最低谷， 逐步被香港社会接受。 本文主要探求香港《文汇报》在编辑理念上变革和创新。第一章分析香港 《文汇报》变革的必然性；第二章对编辑理念进行反思；第三章和第四章分别 探讨在新闻报道组织及版面编辑风格上的变革及创新；第五章指出未来改善空 间和对策。 本文通过分析香港《文汇报》在短短 6 年迅速地在市场化进程中找准自己 新的定位，发挥优势弥补不足，逐渐学会从专业理念结合市场角度思考办报问 题，寻找自身生存和发展的机遇，提出变革创新方向：以面向香港全社会、覆 盖香港中上层及各界精英的综合性主流大报为自身发展的新定位，坚持按新闻 规律、香港报业行规办报，发挥独特的中资背景及熟悉中国内地情况的优势， 采取“强项更强，弱项改善” 的改革策略，实现“从宣传中国到解读中国” 的转变； 同时，敏锐抓住当今华文媒体在全世界大发展的历史机遇，发挥拥有“一国两 制”、沟通中外的独特优势，不断扩大海外辐射面，为推动中国媒体融入世界传 媒的主流体系，发挥其独特的桥梁作用。香港《文汇报》6 年变革的成就反映在 报纸版面上，就是信息量增大，可读性增强，影响力和公信力提高，从内容到 版式已经越来越专业化、本地化，逐渐为香港人接受，成为香港主流报章之一。 关键词：变革；创新；解读；标签 1 Abstract The year 2006 is the sixth year Hong Kong Wen Wei Po undertaking unprecedented changes. The past 6 years is, for Hong Kong Wen Wei Po, full of challenges and risks, with the editing ideas evolving from low level to high level, from quantitative changes to qualitative changes. After stepping out of the neap of 1997, Hong Kong Wen Wei Po is regaining acknowledgement of Hong kong community. The thesis tries to explore the reform and innovation of editing ideas of Hong Kong Wen Wei Po. Chapter Ⅰ analyzes the inevitability of reform; Chapter Ⅱaims at the editing ideas to give an introspection; Chapter Ⅲ and Chapter Ⅳ probes into the reform and innovation of the report organization and layout design respectively; Chapter Ⅴcasts light on the space and countermove for future improvement. The focus of this thesis is an effort trying to make out the reasons of Hong Kong Wen Wei Pos triumph in a relatively short time of 6 years. The road to success outlines as the follows: by reorienting its new position in the marketing process rather quickly, by making full use of its advantages and overcoming its drawbacks, by gradually adopting