原生态文化之概念诠释.pdfVIP

贵州师范大学学报 (社会科学版) 2009年第 1期 JournalofGuizhouNormalUniversity(SocialScience) (总第 156期) 原生态文化之概念诠释 麻勇恒 (凯里学院原生态民族文化研究中心，贵州 凯里 556000) 摘 要：“原生态文化”作为一个充满争议的概念，被大众媒体炒作及市场的驱动而得 以流播，并最终取得学界的理解与 宽容。文章正是在已有的关于原生态文化概念界定及探讨的基础上，通过分析文化、原生文化、原态文化之间的关系，诠 释原生态文化这一带有浓重含混性的概念取得广泛的社会认同的原 因。 关键词：文化 ；原生文化 ；原态文化 ；原生态文化 中图分类号：CO 文献标识码：A 文章编号：100I一733X(2009)01—0051～03 AnExplanationontheConceptofIndigenousCulture MA Yong—heng (ResearchCenterforIndigenousCulture，KailiCollege，Kaih556000，China) Abstract：Asapuzzlingandcontroversialconcept，theindigenouscultureiswidelyspreadnadatlastobtmnedthetoleranceand understandingfrom theacademiccircles．Basedonthoseinformedrcsearchanddefinitiononindigenousculture，theauthoreX— plaineditsambiguityna dthereasonwhyithas beenwidelyrecognizedbyna alyzingtheinnerrelatednessamongtheculture，abo— riginal cultureandtheProtocultureinthispaper． Keywords：cttlturc；Aboriginal Culture；PnitoCulture；Indigenousculture 文化人类学有许多专业性的概念。其中，文 刘向的 《说苑 ·指武》的 “凡兴之武，为不服也；文 化(culture)是这一学科体系最核心的概念之一。 化不改，然后加诛”；《后汉书 ·苟悦传》的 “宣文 文化人类学作为一门独立学科，最早在西方国家 教以章其化，立武备以秉其威”。显然，这里的 诞生并取得合法学科地位，因而作为学科的核心 “文化”已明显带有文化人类学启蒙、觉悟和 日后 概念——文化，是英文 culture意译的基础上演化 濡化的精神意义和教化方式的意义。到了19世 而来。Culture原初意义是源于拉丁文的 “耕耘／ 纪末和20世纪初 ，culture成了文化人类学最核心 种植”之意，而且，“耕耘／种植”除了含有照料土 的专业性概念，它的复合含义更为复杂起来。[1]19 地、饲养家畜之意以外，还有照料家庭和培养道德 和心智之意。 ¨到了中世纪晚期，culture在欧洲 然而，即使到了最近 100年经历了文化人类学丰 逐渐专用以指道德完美与心智或艺术成就。然 富理论洗礼的今天，汉字 “文化”的含义也在相应 而，“文化”在非学术语境 中通常被理解为一位公 转换，正是围绕着文化这重要概念 ，历代文化人类 民所接受教育，以及掌握现代科学技术的程度 ，并 学家以不同的理论与观察视角，创造和积累了数 成了公民参与生存竞争获得社会地位的必要条