谈汉语方言语法的调查研究.pdfVIP

2008年第6期 中文 自学指导 NO．6，2008 (总202期) Reviewsand Research on Chinese Literature Sum NO．202 谈汉语方言语法的调查研究 _ 邢向东 内容提要： 汉语方言语法研究由冷转热，体现 了方言学发展的内在规律，也是相关学科的需要 方言语法研究的首要 任务是利用多种手段调查事实，将它描写出来。描写中应在注重系统性的前提下突出本方言特点，遵循语法形 式和意义相结合的原则，避免削足适履。方言语法研究应加强共时和历时比较，适当吸收外来的理论方法，选 择有价值的课题。 关键词： 方言 语法 调查 研究 方法 一 方言语法研究热的原因 的观点就是在对方言语法事实的观察中提炼出来的。 汉语方言的本体研究可以分为语音研究、词汇研 其中必须提到的有两位著名学者。一位是朱德熙先生， 究、语法研究三个分支。各分支的发展存在较大的不 他在 80年代后期到90年代初连续发表了几篇重要论 平衡性。其中语音研究成就卓著，词汇、语法研究起 文，如 汉语方言里的两种反复问句 (((中国语文 步较晚。不过，自20世纪 80年代以来，汉语方言语 1985年第 1期)， “V—neg—VO”与 “VO-neg—V” 法研究由冷转热，取得了很大的成绩。这个趋势的 两种反复问句在汉语方言里的分布》(((中国语文》 变化是方言学发展内在规律的体现，具体有三方面 1991第5期)，引起了方言学界关于反复问句的大讨论。 的原因。 朱先生结合 自己的研究，明确提出应加强普通话语法、 (一)方言学发展 自身提出的要求。方言调查研 方言语法、历史语法的比较 2【】(m223—261)。邢福义先生 究的日益深入必然导致研究内容的不断拓展。汉语方 提出语法研究的 “大三角”和 “小三角”的观点，“大 言学者经过长期的方言语音、词汇调查 ，发现了许多 三角”指的就是普通话、方言、古代汉语的比较、印证。3【】 新鲜的与普通话不同的语法事实，这些学者面对独特 他还发表了 《小句中枢说的方言实证 (方言 2000 的语言现象，不可能无动于衷，当然会把它描写出来 年第4期》、 《“起去”的普方古检视 (方言 2002 或加以解释的。方言调查越广泛、越深入，发现的事 年第2期)等论文，引起了很大的反响。这些著名学 实越丰富，方言语法研究的发展也就越快。 者的倡导和身体力行，提高了方言语法研究的水平， 语音不是孤立存在的，方言中的许多语音变化， 引起了方言学界和语法学界的高度重视，带动了许多 如晋南、豫北方言的 “子变韵”，关中岐山、凤翔一 学者投入到方言语法领域中来。在此前后，一批中青 带的 “韵母局部重叠”(或韵母拉长)…(。·137)不联系词 年学者加大了方言语法研究的力度，如钱乃荣、邵敬 汇、语法就无法说明其功能和来源。 敏对上海话语法，李小凡、刘丹青对苏州话语法，施 因此 ，方言学者逐渐重视方言语法事实的挖掘、 其生对闽南方言潮汕话语法，汪国胜对湖北大冶话语 描写与解释，是方言学科发展的客观规律的体现。 法 ，曹志耘对金华汤溪话语法，项梦冰对连城客家话 (二)共同语语法研究和语法理论研究的需要。 语法，罗福腾对山东方言语法，乔全生对山西方言语 事实证明，要把共同语语法研究透，必须以方言语法 法，邢向东对内蒙古晋语和陕北晋语语法，都作了比 为重要的参照系，加强方言与共同语的比较。同时， 较系统、深入的研究。近年来的方言学博士论文，多 有些语法理论观点，也需要方言语法事实的支持，有 有以方言语法为题的。 3 (三)近代汉语语法研究与方言语法研究靠拢对 (二)集中调查法。在集中调查某一个语法现象时， 方言语法研究的刺激。一般认为近代汉语指晚唐五代 可以在家乡 (或调查地点)，请家里人或其他被调查人 至清代后期的汉语。上世纪80年代以后，近代汉语