古典与现代：中国象征主义诗歌话语的发生——以李金发及其诗歌为中心.pdfVIP

语文学刊 2010年第 ll期 古典与现代 ：中国象征主义诗歌话语的发生 — — 以李金发及其诗歌为中心 。王红 星 (石河子大学 文学艺术学院，新疆 石河子 832000) [摘 要] 中国象征主义诗歌创作源于1925年李金发诗集 《微雨》的发表，其诗歌古典的外壳，现代的内核 在 中国新诗史上被视为怪异之作，也是一个讨论至今的热点。在人们普遍感到诗坛一潭死水的时候 ，他 的象征主义 诗歌创作为文坛带来 了一种新异的感觉，使 中国的新诗具有现代主义的要义。 [关键词] 古典；现代；象征主义；李金发 中图分类号：I206．6 文献标识码：A 文章编号：1672--8610(2010)11一O032一O3 1925年之于中国，无论在政治事件还是文化事件上都具 和波德莱尔带克罗戴尔和瓦雷里的一场法 国文学运动 ；三则 有重要意义，政治事件有震惊 中外的 “五卅惨案”，并 由此掀 可以把 1885年至 1914年之 间的欧洲文学称作象征主义时 起了新一轮 的反帝爱国运动；文化事件则有发表于 2月 《语 期，以法国为中心向外辐射同时在其他国家造就了伟大作家 丝》杂志 14期的李金发 的 《弃妇 》，此后李金发又推出了诗集 和诗歌的诗歌运动 ；四指的是最高的层面 ．它可 以用于一切 《微雨》，鲁迅 《野草》中的 《希望》、《雪》、《死火》、颓《败线的颤 时代 的一切文学[”。而韦勒克则建议采取第三层意义上的 动》、《墓碣文》等名篇均发表于这一年 ，并 同李金发的 《弃妇》 象征主义概念 ，即把它看成是一个时期同时看做一场文学的 一 样颇具 “波德莱尔”的韵味，尤其是其 中 《颓败线的颤动》的 国际性运动。应该说 。韦勒克的辨析 ，基本上笼括 了象征主 主人公也是一位 “弃妇”，可谓巧合。也是这一年．远在东洋 义在各种语境下的不同含义，但韦勒克却没有揭示象征主义 的穆木天也写成了他 的诗集 旅《心》的大部分作 品，冯乃超也 的内核——世纪末情绪 ：颓废 ，悲哀 ．落魄，孤独 ，绝望，焦虑 开始尝试写作象征主义诗歌……除却政治事件勿论 ，这些文 … … 一 种历史虚无主义和道德虚无主义的荒原本质 。此外 化或文学事件则昭示一种现代性的体验在我 国诗坛形成 ．那 当一种思潮或主义 向外传播时，越 出国界成为世界性概念 就是中国的象征主义诗歌的诞生 。先驱性人物李金发的 《微 时 ，各地的实践必定丰富与发展这一本源性概念 。中国的象 雨》，给诗坛注入一个新鲜 的血液 ，《语丝 》杂志 的广告词写 征主义正是从法 国而来的舶来 品，留学法国的李金发所钦仰 道 ：“《微雨》体裁 、风格 、情调 ，都与现实流行 的诗不 同，是诗 的正是其 时在法 国方兴未艾 的象征主义思潮，他 自己也坦言 界中别开生面之作 。”宗 白华等人则冠 以李金发 “东方 的波德 “我 的名誉老师是魏尔伦”，由此可知 ．李金发诗歌中有着西 莱尔”的称谓 ，可见，李金发在中国象征主义诗歌发生发展 中 方现代情绪的内核，但其诗歌实践也呈现 中国特色，即中国 的意义。 古典文学形式原则的运用及诗歌意蕴的体现。是为一种 中国 何谓象征主义?考其源流 ，则始于法国 19世纪下半叶 特色的象征主义诗歌。 的诗歌运动，象征主义最早的作品是波德莱尔 (Baudelaire) 一 古典的回晌 、 的 《恶之花》诗集。其后 ．魏尔伦、马拉美等人也相继创作 了 象征特征 的诗歌，到 1886年 。法国人让 ·莫雷亚斯在 《费加 李金发是我国第一个象征主义诗人．深受波德莱尔的影 罗报