《康熙字典》征引《礼记》拾误.pdfVIP

塾 !兰 墨 《康 熙 字 典》 征 引 《礼 记 》 拾 误 刊、园园 (广西大学 文学 院，广西 南宁 530004) 摘 要 ：由于编写 《康 熙字典》工程 浩 大 ，且 出于众 以检 阅部首难辨或字形难别之字 ；《辨似 》则收录字形相 手 ，引文 时有讹误 。今逐 字检核 《康 熙字典 》十二 集 引 《礼 似 而音义不 同之 字 ；《补遗 》收有音有 义的冷僻字 ，或正 记》部 分，与阮刻本 《礼记 正义》一一对校 ，重点考校 王引 集 中某些字 的异体字 ；《备考》收有音无义或音义全无 的 之 《字典考证 》、渡部温 《康 熙字典考异正误 》未 出校者 ，拾 字 。释字体例是先音后 义 ．除引用古代韵书或字书 的解 得遗误若干条 ，依其次序列 出。 释外 ，一般还 引用古注 。 关键词 ：《康 熙字典 》 《礼记 》 勘误 由于编纂 《字典》工程浩大 ，且 出于众手 ，引文时有讹 误 。道光七年 (公元 1827年)王引之等奉敕校勘重刊 ，并校 清康熙 四十九年 (公元17l0年 )，张玉 书 、陈廷敬 、王 改原字典 内错误 ，共两千五百八 十八条 ．校改缘 由记于 景 曾等三十人奉敕编纂 《康熙字典》(以下简称 《字典》)， 《字典考证》。E1人渡部温有 《康熙字典考异正误》一书 ，共 历 时六年成书 ，由武英殿刊 印 ，世称殿本 。 《字典 》收字达 考异正误约五千条 ，内收异文千条左右 ．主要收录清段玉 四万七千 多个 ，①是 当时收字最 多 的一部字典 ，注音 、释义 裁 《说文解字注》异文等 ，另外对 《字典》少数 引文加 以增 都胜过 以前 的字书 。出版 以后 ，风行一时 ，被奉为圭臬 。 补或再录有关 注文 。② 字头按部首排 列 ．分成二 百一十 四部 。部首又按 十二地 今 以中华书局 1958~F1月据 同文书局影 印所制锌版 支 ，分 成子 、丑 、寅 、卯 等十二 集 ，每 集再分 上 、中 、下 三 印本 (简称 中华本)为底本 ．以上海古籍 出版社 1996年 1月 卷 。书前有 《凡例》、《等韵》、《总 目》、《检字》、《辨似》，书 出版 的王 引之校改本 (简称校改本 )为参校本 。逐字检核 末 附有 《补遗》、《备考》。十八 《凡例》旨在说 明全书体 例 字《典》引 《礼记》部分 ，与阮元刻本 《礼记正义》(以下简称 与编纂原则 ；《等韵 》申明音韵 理论与处理 原则 ，帮助读 阮刻本 )一一对校 ，所得异文参考 《字典考证》、康《熙字典 者 “辨 四声之微 茫 ，晓反切之 真谛 ”；《总 目》依 笔画多寡 考异正误 》，二书未 出校者则依 《字典 》次序 ，列 出所 引 《礼 为序罗列二百一十 四部 ，以收纲举 目张之效 ；《检字》可 记》文字书名 、篇名等讹误 。 段玉裁云 ：“(旨)今 以为意憎字 。”[4]P2O2：~骏声云 ：“(旨)假 [9]王念孙．读书杂志[M]．南京 ：江苏古籍 出版社 ，1985． 借为 指‘’，《汉书 ·翟方进传》：有‘旨疆土 。’叉为 憎 ’，《礼 [1O]司马迁．史记 [M]．北京 ：中华书局 ，1982． 记 ·王制》：有‘旨无简不 听 。’注 ：有‘其意 。”’E3] [11]十三经注疏 [z]．杭州 ：浙江古籍 出版社 ，1998． 后 世 “憎 ”字 少用 ，而意 向～ 义 皆假 “旨”字 为 之 。 [12]阮元 ，王先谦 ．清经解清经解续编 [Z]．上海 ：上海 “指 ”、“憎 ”、“旨”三字关系遂不易 明了。 《说文解 字系传 》