论隐喻在《柏油娃》中编织的意义之网.pdfVIP

第24卷 第4期 武 汉 纺 织 大 学 学 报 Vb1．24NO．4 2011年 08月 JOURN AL OF W UHAN TEXTILE UNIVERSITY Aug．2011 论隐喻在 《柏油娃》中编织的意义之网 唐红梅 (中南民族大学 文学与新闻传播学院，湖北 武汉 430073) 摘 要：《柏油娃》是诺贝尔文学奖获得者、美国当代黑人女作家托尼 ·莫里森的一部重要作品。通过分析这部 作品中的人物形象，论文指出正是通过人物和环境的隐喻功能，小说编织起复杂而丰富的意义之网，为揭示黑人 传统价值观与白人主流价值观、现代与传统、奴役与反抗等的复杂关系提供 了深广的想象时空。 关键词：托尼 ·莫里森；《柏油娃》；隐喻；意义之网 中图分类号：I106．4 文献标识码 ：A 文章编号：1009—5160(2011)04—0028—04 对于托尼 ·莫里森而言，隐喻就是开启艺术世界的 国本土的岛上。 一 把重要的钥匙。她在多次访谈中谈到了自己对隐喻之 从小说故事的层面来看，他是一个勤俭、负责任、 重要性的思考…。就莫里森的文学创作来看，最能体现莫 慷慨、成功、严于律己的男人。“施崔特兄弟糖果公司从 里森这一创作特色，并能突出反映其创作思想的，是其 不丢下、离开邻居，或忘记工人。它扩大，但正在街区 中期创作的一部作品 《柏油娃》，因为这部作品不仅在形 里，原来建筑的后面，他们雇用更多的销售人员。出于 象塑造上，而且还在空间环境的设置上都较为全面地体 对祖母斯达德和工厂的尊重，即使他们买了机器来做瑞 现了莫里森对隐喻在其艺术构思中所起作用的重视与运 典和德国人女人所做的事情，虽然他们明显不需要她们， 用 。 他们仍然让她们呆在其他的岗位上。” 为了工厂、为了 这部小说中的主要人物为一对黑人男女青年桑和 工厂的老工人、甚至仅仅因为工厂附近的人们习惯了工 “柏油娃”乔丁，他们各 自代表了两种黑人类型，一种 厂散发出来的香甜味，瓦莱里安放弃了自己的个人爱好， 是逃避白人文化决定性影响的黑人，一种是追寻 白人文 继承了家业，让工厂继续生产，一直干到六十八岁才退 化的黑人，通过他们的冲突和选择，莫里森探讨了白人 休。 文化和黑人文化、黑人文化的传承与发展等关系问题。 其性格的感人的一面不仅体现在他为家庭、社区、 这一主题的充分揭示，不仅仅依靠二人的冲突，还得益 社会的付出上，还体现在他在这一付出过程中，没有丧 于小说中其他人物和地点的隐喻功能，而这正是评论界 失对完整人格的追求。他娶了 “缅因州的选美小姐”，因 很少分析的地方。这里以次要人物瓦莱里安 ·施崔特 为在她的身上他看到了美与纯洁。在继承产业的同时， (ValerianStreet)作为焦点，兼及分析这个人物涉及到 他也决定了自己一定不能像叔叔们死在办公桌前，而应 的环境，一是因为这个人物本身丰富的隐喻性，再就是 该在义务完成之后，在六十五岁退休，享受 自己的美好 正是因为他身为次要人物，其具有的隐喻性更能够从侧 人生，实现 自己个人的梦想。他热爱园艺，为之不辞劳 面证明莫里森艺术构思中隐喻的重要性，让我们得 以管 苦，给植物听音乐，为鲜花的盛开而欣喜若狂。他慷慨 出钱让黑人仆人的侄女接受精英教育；在圣诞节的时候， 窥莫里森对隐喻之艺术作用的独特认识和运用。 他送给仆人的礼物不是廉价的东西，而是贵重的股