浅议卞之琳《圆宝盒》的语言特点.pdfVIP

第21卷 第4 期 新乡教育学院学报 2008年 12月 ! 尘：兰! ：坠：兰 ： 』 型 坠 鲣 望 竖 型 鱼 婴 婴 丛 坚 型 竺 Q圣 些 塑 墼曼 ：幽 浅 议 卞 之 琳 《圆 宝 盒 》 的 语 言 特 点 高 军 ( 苏州大学文学 院，江苏苏州215123) 摘要：卞之琳在1935年出版 了 《鱼目集》， 《圆宝盒》名列篇首。 《圆宝盒》是 《鱼 目集》中结构极其复杂的一首 诗 。 《圆宝盒》这首诗意象背后所蕴藏的深刻象征意义，众说纷纭，文章从语言学角度对 《圆宝盒》的语言特点进 行 了剖析 ，归纳 出卞诗精简凝练、内涵复杂 的语言风格。 关键词：卞之琳；圆宝盒；语言特 点 中图分类号：H146 文献标识码 ：A 文章编号：1672 —3325( 2008) 04- 0046—02 作者简介 ：高军( 1982一) ，男，江苏南通人，苏州大学2006级汉语言文字学专业硕士研究生。研究方向：现代汉语 词汇 。 卞之琳是现代文学史上杰 出的新诗诗人，臧棣 22 次：幻想、捞到、装、是、掩有、笼罩有、含有、叹 先生曾说 ，卞之琳是 中国新诗史上第一位大师 。和 气 、上。、听、吞食 、上：、买、看 、顺流、行 、握手 、是：、 同时代的其他诗人不同，卞之琳的诗在语言上具有 是 ，、搭、是 ¨挂， 占总用词次数 的16．7 ％；共用形容 鲜明的特色：在他的诗歌里，词汇简洁洗练，但词义 词10次：圆、晶莹、全 、金黄、新鲜、 旧、圆，、圆：、圆，、 却平和恬静，给人一种朦胧美；卞之琳诗歌词组之间 好，占总用词次数7 ．6 ％；共用数词7 次：一，、几、 的构造、句式之间的整合，通常是用一种 简单的结构 一 ：、一 ，、一。、一，、一 。，占总用词次数5．3％；共用量 模式，但却能表现一种朦胧的意象，甚至是被隐匿的 词7次：只、颗，、颗：、颗，、场、颗。、颗，， 占总用词次数 感情。 《圆宝盒》这首诗非常突出地体现 了卞之琳的 5 ．3 ％；共用代词 15次：我 。、哪儿 、你。、什么，、你 ：、什 这些语言风格。 语言作为人的思维工具与人际交往工具，无非 么 ：、你，、你 。、我：、我 ，、你们 。、我 。、我，、你们：、他们， 用于名物、指事、传情、达意，这都是一些实用性的功 占总用词次数11．4 ％；共用副词6次：别。、别：、永远、 能。语言就是在生活实用中发展起来 的，诗人要用 也、也许、就，占总用词次数4．5％；共用介词7次： 这种实用性 的语言作诗，就必须使这种实用性 的语 在。、被、跟、在：、在，、在。、在，，占总用词次数5．3％；共 言能具有艺术功能。修辞学对语言艺术运用的各种 用连词6次：而 ，、虽然，、虽然 ：、可是、而 ：、或， 占总用 方式，都有相当全面的研究 ，诗歌的写作一般 也就是 词次数4．5％；共用助词 17次：了，、的。、的：、 的，、的 。、 按照修辞学上讲述 的那些方式来对语言作艺术上 的 的5、的6 、的7、的8 、了2、的9 、了3 、的l ”的。l 、的。2、的13、 运用。卞之琳 的 《圆宝盒》这首诗在选词造句方面既 的⋯ 占总用词次数 12 ．9 ％。 兼顾了修辞上的效果，又 具有极其鲜明的个性。