论农业技术发展中的农民参与.pdfVIP

维普资讯 论农业技术发展中的农民参与 论农业技术发展中的农民参与 高启杰 (中国农业大学人文与发展学院北京 100094) [摘要]本文针对农业技术创新过程的特殊性和复杂性，论述了在农业技术发展过程 中农民参与的意义、方法和应当注意的若干问题。具体涉及参与式技术发展方法及 其应用步骤、农民评估与农民试验、乡土知识、农业知识系统与利益相关群体、参与的 障碍和面临的问题。 [关键词]农业技术发展；参与；农民评估 在农业技术创新过程中，既存在正规的 系统，反而会扰乱系统现有的平衡。多数推 研发和推广，也存在非正规的研发和推广，前 广服务工作也主要是采用 自上而下的方式提 者的主体主要来自农村社区外部，后者的主 供信息和投入物进行服务，接受服务的也主 体则主要来 自农村社区内部。大量研究表明 要是男性农民。在很多资源贫乏的地区，项 (高启杰，2004)，农民对专业研究人员的研究 目和推广体系普遍缺乏人力资源、物资供应 工作做出了重要的贡献。在许多农业技术发 和技术支持。研究人员、推广人员、项 目人员 展与创新过程中，农民常常是主角，而外部人 和农民之间缺少沟通，可供转移的有利的适 员主要是起一种支持、协助和促进作用。农 用技术不多。究其原因，主要是因为在基础 业技术创新获得成功的关键是外部人员和当 研究——应用研究——适应性研究的线性模 地农民建立一种互相学习的合作关系。下面 式下，适应性研究一般被视为科学工作者的 就农民参与式技术发展方法及其应用过程中 事情，农民在技术发展中的积极作用被低估 的问题做一简要论述。 了。尽管研究人员声称其研究工作是建立在 对农民状况评估的基础之上，推广工作中也 一 、 参与式技术发展方法(PTD)及 强调 “农场实地研究”和 “农民第一”的重要 其应用 性，然而主流的研发组织并不看重农民作为 在传统的农业技术研发过程中，研究工 技术发展者所具有的作用。应当认识到，除 作常常难以顾及到资源贫乏的农牧民在经 了试验站研究、农场研究和推广活动外，发展 济、社会、文化、管理、环境等方面的现实条 干预还应当关注农民技术发展能力的提高。 件，研究成果的应用需要较高的外部投入，因 技术创新要具有适用性，不可低估农民在技 而适用性比较差。采用强制性的技术干预政 术发展中的重要作用。研究人员、推广人员 策不但不能显著地改善外部投入较低的农事 和非政府组织的实地工作者所起的作用主要 本文为国家社会科学基金项 目(批准号：00BJY073)和国家软科学项 目(编号：2003DGQ3B162)的部分 成果。 l1 维普资讯 · 古今农业 · ·2004年第4期 · 在于通过试验和技术调试培育和提高当地人 新管理能力。 民适应各种条件变化的能力。只有当地农民 在实践中，应用参与式技术发展方法可 和外来人员密切合作，才会同时提高技术的 以灵活多样，其基本步骤主要包括：(1)基本 地方适应性和农民的试验能力。 情况分析和意识动员。参与式技术发展的工