面向交互式动画创作的儿童故事情节抽取.doc

A Dissertation Submitted to Shanghai Jiao Tong University for the Master Degree of Engineering Scenario Abstraction from Childrens Story for Interactive Animation Author：Cheng Xu Wen Specialty: Computer Software and Theory Advisor: A.P. Chen Yu Quan School of Electronics and Electric Engineering Shanghai Jiao Tong University Shanghai, P.R.China December 30, 2009 上海交通大学 学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得 的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或 撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式 标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。 学位论文作者签名：  日期：  年  月  日 上海交通大学 学位论文版权使用授权书 本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家 有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权上海交 通大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、 缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。  保密□，在 本学位论文属于 不保密□。 （请在以上方框内打“√”） 学位论文作者签名：  年解密后适用本授权书。 指导教师签名：  日期：  年  月  日  日期：  年  月  日 面向交互式动画创作的儿童故事情节抽取 摘 要 传统动画制作过程包括创作文学剧本、设计角色造型、创作故事脚 本、绘制背景、绘制关键帧、添加中间画、测试、描线、上色、检查、 拍摄、后期制作等步骤，其间有大量繁琐的手工劳动。交互式动画创作 拟通过研究动画自动生成与手工艺术创作的无缝连接，实现具有高效性 和实用性的动画半自动生成技术体系和实用系统。自动故事情节抽取是 交互式动画创作系统的重要环节。主要研究目标是将自然语言方式描述 的故事文本，自动或半自动地转换为结构化的故事场景信息，并提供参 考性的导演分镜头剧本，从而使从原始故事到动画剧本、动画影片的创 作变得高效和便捷。 本文的主要研究内容是儿童故事情节抽取，这是交互式高效动画创 作技术与系统研究的一部分。其主要工作是运用自然语言处理技术从儿 童故事文本中提取动画创作所需的故事要素与情节信息，用于辅助导演 分镜头剧本创作以及交互式的动画创作。这些信息包括：角色信息、道 具信息、场景信息等。情节抽取工作的结果将被用于导演分镜头剧本半 自动构造、场景和角色建模、角色动画等各个阶段，其应用又与动画素 材库的构建与管理相关。 第 I 页 本文的创新性工作主要有以下方面： 1.故事情节抽取的基础在于对于儿童故事本身的研究与分析，作者 分析了大量儿童故事文本实例，总结了故事情节信息的特点、类型，根 据故事情节抽取任务的具体特点及需求提出了抽取算法。 2.提出一种基于故事叙述的形式化剧本模型，该模型具有两个层面： 一是叙述层面，通过自然语言处理技术将儿童故事分析为形式化叙述； 二是剧本层面，通过映射模型将形式化叙述形式组织为形式化剧本。 关键词：交互式动画，信息抽取，自然语言处理 第 II 页 Scenario Abstraction from Childrens Story for Interactive Animation ABSTRACT Traditional animation process include literature, designing the roles, creating the story script, drawing the background, drawing the key frames, Inbetweening, testing, scanning lines, coloring, checking, shooting and post-production steps, during which there is a large number of tedious manual labor. Interactive animation aimed to generate an effective practical semi-automat