耐环丙沙星阴沟肠杆菌临床株泵出机制的探讨.pdfVIP

第 15卷4期 天 津 医 科 大 学 学 报 V01．15．No．4 646 2009年 l2月 JOURNALOFTIANJINMEDICALUNIVERSⅡY Dec．20o9 耐环丙沙星阴沟肠杆菌临床株泵出机制的探讨 于树云，毕 玲，葛庚芝 (天津医科大学第二医院呼吸科，天津 300211) [摘要]目的：探讨耐环丙沙星阴沟肠杆菌临床株中是否存在主动泵出机制。方法：用荧光分光光度法测定5株耐环丙 沙星阴沟肠杆菌及2株敏感菌细胞 内环丙沙星的聚积动力 ，比较加人能量抑制剂碳酰氰间氯苯腙 (cccP)前后细菌 细胞内环丙沙星稳态聚积量的变化。结果：5株耐环丙沙星阴沟肠杆菌Il缶床株和2株敏感株对环丙沙星的摄取均在 5min内达到稳态浓度，耐药菌株细胞内环丙沙星的稳态浓度低于敏感菌株 (均P0．05)，加入CCCP后耐环丙沙星菌 株细胞内的环丙沙星聚积浓度较未加CCCP时增加 12％一46％(均P0．05)，敏感菌株加入CCCP前后环丙沙星聚积浓 度无明显变化 (均尸0．05)。测试菌株对环丙沙星的聚积浓度与MIC值问呈负相关。结论：耐环丙沙星阴沟肠杆菌临 床株中可能存在对环丙沙星的主动泵出机制，该机制可能参与了阴沟肠杆菌对环丙沙星的耐药。 [关键词]阴沟肠杆菌；环丙沙星；泵出机制；碳酰氰间氯苯腙；耐药 [中图分类号]R51+R37 [文献标识码]A [文章编号]1006—8147(2009)04—0646—04 Studyofactiveeffiuxinciprofloxacin-resistantEnterobatercloacaeisolates YUShu—yun，BILing，GEGeng-zhi (DepartmentofRespiratory，TheSecondHospital，TianjinMedicalUniversity，Tianjin300211，China) ABSTRACT Objective：Todetectwhetheractiveeffiuxsystem ispresentinciprofloxacin-resistant Enterobaterclo~cle (E．cloacae)isolatedfromclinic．Methods：TheaccumulationsofciprofloxacininE． cloo,cae isolateswere measured by a fluorescencemethod and the effectsofcarbonylcyanidem — chlorophenylhydrazone (CCCP)intheuptakeofciprofloxacininE．cloacaeisolateswereevaluatedby comparingintracellularstableconcentrationsofciprofloxacinwithCCCPandwithoutCCCP．Results：The accumulationsofciprofloxacindetectedinE．cloacaeisolatesreachedtostableconcentrationswithinthe first5min．whiletheintracellularstableconcentrationsofciprofloxacinshowedlowerineiprofloxacin— resistantisolatesthan inciprofloxaein—sensitiveisolates，theaccumulationsofciprofloxacininresistant isolatesincreasedafterincubatedwith CCCP．Conclusion：Itmaybeexistan energy-dependentactive efflux system targetingciprofloxacin inciproflox