浅议医学期刊编辑的稿件退修工作.pdfVIP

2009年第4期 编辑之窗 TIANJIN 131 刘欣(天津医科大学《国际内分泌代谢杂志》编辑部天津300070) 浅议医学期刊编辑的稿件退修工作 【摘要】提出医学-N编辑要做好稿件退修工作，应重视与作者的沟通，增强服务意识，还要发挥专业 优势，发掘文章的新意与深意。为作者提出精辟、准确、可行性强的修改意见，最终提高稿件甚至期刊的 质量。 【关奠词】稿件退修编辑 医学期刊 医学期刊不仅是医学知识、医学观念的载体，更是医学信 言，鼓励作者总结经验教训，帮助作者提高写作水平。审稿专家 息的载体。发现与传播信息是医学期刊编辑工作的重要内容， 对作者所讨论的问题往往会有比较深刻的认识，进行过比较深 这一功能能否发挥得好，是对编辑工作的重要检验，也是衡量 入的研究，因此能指导作者如何扬长避短，把这一领域的最新 期刊价值高低的标准之一。稿件退修工作是期刊编辑工作流程 研究进展介绍给广大读者。在这个过程中，作者的写作思路、写 中的一个重要环节，其质量的高低直接影响稿件乃至期刊的质 作重点可能达到极致的发挥，进一步提高稿件的质量。 量。通过稿件退修，可加强编辑与作者之间的沟通、交流，共同 1．3培养编辑的审稿能力 提高稿件质量，从而提高期刊的学术质量。因此，医学期刊编辑 编辑在审稿过程中会不断发现新的问题，解决新的问题。 应重视稿件退修工作。 在审读稿件，为作者提出修改意见的过程中，编辑需要认真、反 复地阅读稿件，以读者的角度去发现作者在写作过程中存在的 1稿件退修工作的意义 问题，同时要结合外审专家的意见。培养和提高编辑审稿能力 1．1 提高稿件及期刊的质量 的途径有很多，而通过阅读和研究专家审稿意见是提高编辑审 医学期刊刊载的是医学前沿信息。人们把传播信息的效 稿能力的一种有效途径一。专家审稿意见是编辑人员评判稿件 率、适应社会规范程度及信息量的大小视为判断期刊质量的标 学术质量、确定稿件是否具有发表价值的重要依据，是宝贵资 准”1。受作者学术水平、经验或资料收集不全等各方面因素的 料。专家审稿时对研究内容的创新性、学术性、科学性、发表价 限制，初投稿件会有这样那样的问题，如：对所探讨的问题研究 值、写作水平等作出详细评价，倾注了大量心血。编辑人员对日 不深入，解释得不够全面，或认识得不够充分、彻底等[21，因此 常接触到的各种审稿意见，若能注意对之深入研究和应用，臼 需要编辑对稿件进行修改，以提高稿件承载信息的效率，稿件 积月累，对提高自己的专业素养、审稿能力和审稿效率大有帮 适应社会规范的程度，增加期刊的信息含量，使稿件趋向完善、 助。把稿件中存在的问题及疑问清理出来，是一个提高的过程。 完美，从而提高论文及期刊的质量。笔者统计发现，国际内分 编辑的审稿能力得到提高，就能为作者提出更好的修改意见。 泌代谢杂志》的稿件退修率为100％。文章在发表之前均要求 2稿件退修工作中存在的问题 作者按照稿件退修意见书进行修改，包括对内容及规范方面的 修改，这在一定程度上提高了稿件的质量。而刘瑞兴131曾对102．1 照抄照搬审稿专家意见 种科技期刊的稿件退修进行调查，退修率平均在59％以上，其 编辑对审稿专家的意见不做分析，未深入理解，照抄后寄 中《中国科学》(A辑、B辑)、地质学报、机械学报超过给作者。笔者在日常编辑工作中发现，审稿专家在填写审稿意 90％，《化工学报》高达100％。这些期刊不仅是国内评出的优见时，有时会出现笔误，可能令作者把正确的内容改错，此时如 秀期刊，而且是我国被SCl、El、ISTP及ISR收录的期刊，可见