可持续平衡计分卡与生态效益分析.pdfVIP

维普资讯 麓 每≮# 袁 。 郭春明 随着我国经济的快速增长和人 口的不断增加 ，能源、 市场 、供应商市场 、人力资源市场相关的可持续 问题 。 水、土地 、矿产等资源不足的矛盾越来越尖锐 ，优质生态 例如 ：财务维度可 以反 映企业在环境治理 中的投入 ，以 和环境总量的保有量急剧下降。企业作为承载经济和社 及 由于环境破坏而缴纳的罚款 ；如果一个企业按照生态 会可持续发展的微观经济主体 ，如何实现经济效益与生态 环境细分市场 ，则可 以在客户维度设计一个面 向生态环 效益的均衡 ，成为理论界、企业界及政府关注的课题 ，而 境 的指标 ，相应地 产品特征 等指标也要做类似 的设计 。 建立面向生态友好的企业绩效评价体系是实现可持续发 另一种是单独设立一个非市场维度 ，反映传统BSC的四 展的重要保障。平衡计分卡 (BalancedScoreCard， 个维度所没有包含 的可持续 问题 (如面 临的社会压力、 BSC) ，是企业综合业绩衡量和战略实施的有效工具 ，它 企业所在地居 民的抱 怨等)。考虑到生态环境作为社会 集长期和短期指标、财务和非财务指标 、内部和外部指标 结构 ，起源于非市场体系 ，尚不能通过指定 的市场价格 于一体 ，在弥补传统绩效评价 的缺 陷上具有显著 的优越 体系完全体现在 市场 交换过程 中，经常呈现 出外部性 ， 性。尽管 目前BSC的财务、客户、内部流程 以及学习与成 无法完全通过 四个维度反映 ，所 以本文 比较赞 同后一种 长四个维度已经隐约表现出一些关于生态友好的指标 ，但 方式 。虽然非市场层面还应包括社会责任等方面 ，但本 却仍然没有 明确表达出科学发展观和和谐社会理念下，企 文仅指生态环境 ，如图1所示。 业利益相关者对生态效益与可持续发展的极大关注 。庆 幸的是 ，卡普兰与诺顿将BSC定位于 “开放的系统”，所 以，本文拟在BSC四个维度的基础上进行扩展 ，建立可持 续平衡计分卡框架 ，并就该框架下的生态效益进行分析 。 可持续平衡计分卡 从企业可持续发展的角度看 ，BSC应该能够反映出企 业长期的资源和能力与短期经营行为以及财务收益之间的 因果关系 ，在这一因果链上反映的不仅仅是与环境直接相 关的支出，而且还包括所有与生态环境相关的直接和间接 的结果。本文将包含上述内容的平衡计分卡称为可持续平 衡计分卡 (Sustainabii『tyBalancedScoreCards， SBSC)。SBSC的架构可以参考两种方式 ：一是在传统 BSC的四个维度框架 内，相应增加企业与金融市场、顾客 图1具有非市场层面的扩展平衡计分卡 24财务与会计 理财版 200805 维普资讯 本 专题 F．nat3ce Accounting I ＆ 每 i舞 二、可持续平衡计分卡与生态效益分析 盐采购费用，而且减少了大量的化盐水用蒸汽消耗及化盐 用水 ，预计一年可为企业