浅论复句分析与关联词语关系.pdfVIP

2004 年第 3 期 　　　　　　　　　　辽 宁 师 专 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) NO. 3 2004 ( ) JOURNAL OF L IAON IN G TEACHERS COLL EGE ( SOCIAL SCIENCES EDITION) General No. 33 总 33 期 　　　 论复句的分析与关联词语的关系 胡雯姝 　　摘　要 : 　关联词语是构成复句的重要手段 , 是分析复句中各分句间关系的重要标志 , 不同的关联词语表示不同的关系 , 不 同的关系形成不同的复句类型, 所以在确定复句的结构类型、划分复句的结构层次、分析复句的结构关系时 , 关联词语起着举足 轻重的作用。 关键词 : 　分句 ; 复句 ; 关联词语 中图分类号: H043 　文献标识码 : A 　文章编号 1008 —3898 (2004) 03 —0022 —02 复句是由两个或两个以上意义上相关、结构上互不包含的分句组成的。 从语法学研究的角度说 , 分析复句间各分句的关系时 , 通常采用“借助标志”法 , 这里所说的标志 有 : 关联词语 , 标点符号和形式标志 , 其中关联词语是进行复句分析、确定复句关系的重要标志。不同的 关联词语表示不同的关系 , 不同的关系形成不同的复句类型。 ( 1) 明天不下雨 , 我一定来。 (2) 这桥不但形式优美、造型独特 , 而且结构坚固。 这两个例句分别由两个或三个分句组成 , 并且分句间在意义上紧密联系 , 在结构上互不包含 , 组合在 一起成为一个整体 , 就是复句。 复句的组合方式有意合法和关联法。意合法就是各分句间直接以语序来表达分句间的结构关系 , 如 ( ) ( ) 1 ; 关联法是用关联词语来表示分句之间的结构关系 , 如 2 , 就是用关联词语“不但 ……而且”来表 示分句间的递进关系的。在口语中意合法占有很大比例 , 而在书面语中则多用关联词语来表示分句间的结 构关系。 关联词语是指可以用来联接词组、短语、分句等 , 起着强调和关联等作用 , 表示分句间结构关系的词 语。它不是一个独立的词类 , 包括一部分连词 , 如 : 并且、虽然、但是、或者、如果、因为、所以 ……; 还包括一部分副词 , 如就、才、也、又、却、偏、使 ……; 还可以是一部分短语和判断词 , 如 : 一方面、 另一方面、总而言之、还是、不是 ……可以说它们是原有词类和短评的重新组合 , 组合的基础是“具有关 ( ) 联作用”。因为起关联作用的不单是“词”, 还包括“语” 即词组 , 所以 , 统称为关联词语。看下面两个 例子 : (3) 只有热爱工作的人 , 才能热爱生活。 (4) 只要他努力学习 , 就能够取得好成绩。 (3) 中“只有 ……才”就是连接两个短语 , 起强调主语作用的关联词语 ; (4) 中的“只要 ……就”是 关联两个分句 , 表示分句间的条件关系的关联词语 , 不同的是一个用在单句中 , 另一个用在复句中。要想 正确分析复句 , 必须先正确区别一个句子是单句还是复句。 第一、用关联词语正确区分单、复句 单复句的划分是讲汉语语法叫人挠头的问题之一 , 我认为当关联词语起强调其句子的某一成分的作用 时 , 这个句子就是单句 ; 当关联词语用在分句中 , 表示分句间的逻辑关系时 , 句子才是复句。如 : (5) 就是天上的飞鸟也关心着他。 (6) 二