《傲慢与偏见》中的五桩婚姻.pdfVIP

第31卷 第 2期 赤 峰 学 院 学报 (汉 文 哲 学社 会 科 学 版 ) V01．31No．2 2010年 2月 JournalofChifengUniversity(Soc．Sci) Feb．2010 《傲慢与偏见》中的五桩婚姻 毕宇宏 (赤峰学院 外国语学院，内蒙古 赤峰 024000) 摘 要：傲《慢与偏见》是英国现实主义女小说家简 ·奥斯丁的代表作。这是一部极富喜剧色彩、引人入胜的小说。作者以 其理性的笔触刻画出 18世纪末 19世纪初英国乡镇的世风民俗，非常接近生活。简 ·奥斯丁向读者讲述了5对男女青年的结 合 ，经小说 中几住主人公之 口，她也表达 了自己的婚姻观 ：只看重金钱 、财产的婚姻最终是不可能有幸福 的：但结婚完全不考 虑经济 问题也是盲 目愚蠢的；讲究门第的包办婚姻只注重 了外在的体面．却会令当事人无法忍受；把婚姻当作儿戏最终只能 自食其果；没有爱情可千万不要结婚 ，因为理想的婚姻最重要 的是要以感情为基础。 关键词：简 ·奥斯丁；傲《慢与偏见》：婚姻观 中图分类号：1561．06 文献标识码：A 文章编号：1673—2596(2010)02—0099—03 在 傲《慢 偏见》中，简 ·奥斯丁细心描画了4桩青年男 先生的沉稳镇定。两厢比较起来，难免为班纳特先生抱一份 女的婚姻，分别是简与宾利、伊丽莎白与达西 、丽迪雅与韦 同情。太太当年的美貌如今已经被岁月带走了，沉淀下来的 翰 、夏绿蒂 柯林斯。这 4桩婚姻都非常具有典型性 ，例如 是 日甚一 日的粗俗和愚昧，也难怪班纳特先生每 日躲进书 简和宾利、伊丽莎白和达西两对年轻人的婚姻是基于爱情 斋，以求清净。 的美满婚姻；而丽迪雅与韦翰则是不计后果、冲动轻率的苦 然而，读者似乎读不出更多的不和谐来：他们的不协调 难婚姻；夏绿蒂和柯林斯的婚姻在当时的英国社会最为典 已经渐渐为两个人所习惯 ，即使有最初发现这不协调时带 型，是互利互惠的财产婚姻。但是，事实上，贯穿整个作品的 给两个人的苦痛 ，随着时间的流逝 ，一切都磨平了，婚姻的 还有另一桩不为人注意的婚姻，那就是儿位小姐的父母一 终极理想由幸福美满权宜做相安无事。 班纳特先生和太太的婚姻。 对于女儿们的婚事，班纳特太太儿乎到了饥不择食的 一 、 班纳特夫妇 ：有失和谐 。自觉美满 地步。班纳特先生却心有定数，虽然听到太太说起宾利先生 在 18世纪的英国社会中，最为普遍的婚姻即是像班纳 的时候表面上他不为所动，甚至装作不懂。可是真正行动起 特夫妇所拥有的这一桩一尤其是在中产阶级阶层最为典 来的时候他要快过虚张声势的太太好多倍。他不露声色地 型。从他们女儿辈的择偶观念，读者不难窥到班纳特夫妇当 请到了宾利先生，令太太激动不已。他的涵养使他对太太有 年缔结婚姻时候的情形：他们早年互相寻求的方式、思想， 更多的包容。这是作为婚姻中的男方的一种慷慨，也是婚姻 恰是现在她们女儿找寻如意郎君的最好教本：女方看好男 和岁月对人的一种残酷打磨。 方的祖传家业，男方暗喜女方能带来丰厚的嫁妆——婚姻 故事虽然多处体现出班纳特夫妇不甚和谐的生活步 就像一笔交易，在双方都满意的情况下缔结成功。婚姻的个 态，但很显然他们平静地接受命运的安排。不但是他们，千 中滋味，就留待之后的漫长岁月里，两个人慢慢去品尝 ，或 千万万对像他们一样的夫妇在过着同样的日子。天长 日久， 不幸，要相互忍受，或幸运些，享受这一生的相伴。 他们已经忽略了那些不和谐 ，甚至习以为常，自觉和谐快 故事开头就是班纳特夫妇的一段对话。对话是最能够 乐。这并不奇怪 ，这就是当时英国社会普遍存在的家庭模 体现人物性格的了，读者从这段对话里不难看出班纳特夫