全球化_好莱坞与民族电影.pdfVIP

( ) 文章编号 :0257 - 5876 2000 06 - 0098 - 10 全球化 、好莱坞与民族电影 尹 鸿 内容提要 在全球化和后殖民主义的背景下 , 好莱坞电影对全球电影市场的覆盖 , 不仅吞噬着 其他国家的本土电影工业 ,而且影响着这些国家的民族想象和文化认同。面对这种文化威胁 , 中国电 影 业和电影人试图通过政治 、经济 、文化策略来探索本土电影的生存道路 。中国有着几千年独特的文 化历史并承受过浩大的磨难 , 好莱坞电影不可能替代本民族对本土现实 、本土文化和本土体验的关 怀 。中国本土电影将与许多国家的“民族电影”一起 ,形成世界性多元电影思潮 ,为全球化提供多元而 不是一元的格局 。 关 键 词 全球化 好莱坞 后殖民主义 本土文化 中国民族电影 作者简介 尹鸿 , 1961 年生 ,清华大学传播系教授 。 现代化的动力 ,在20世纪的最后20多年 且还因为其对美国式的时尚、风格 、意识形态 中 ,将中国别无选择地推向了国际政治经济 价值 、文化理念的传播而深刻地影响着其他 文化舞台 ,卷入了以跨国公司、跨国市场的形 国家的民族想象和文化认同 , 因而 , 以经济 、 成为基础 , 以传播和媒体科技的发展为助力 政治 、文化力量为驱动的全球化过程往往不 的全球化过程中。尽管政府在维护社会结构 可避免地呈现一种“单向性”,一种单向的“同 和文化产业利益的双重诉求下 ,对电影 、电视 质化”和“同步化”;这一点 ,也越来越突出地 以及大众传媒的信息资源的全球化流通一直 表现在好莱坞电影对中国所产生的影响中。 采取比较谨慎的立场 ,但随着中国在政治 、经 显然 ,一方面 ,全球化为电影文化的广泛流 济上融入一体化世界的程度增加 ,随着中国 通 ,甚至为创造世界性的文化空间提供了背 与国际社会的联系 日益密切 ,也随着国际国 景 ,但另一方面也对维护各个民族的文化传 内各种冲击和压力的增大 , 中国的大众传媒 统 、保持多元的文化趣味和思想价值提出了 业也逐渐被卷入了全球化的旋涡 。然而 ,当全 挑战 ,潜在的媒介帝国主义垄断在一定程度 球化处在以强势国家的政治经济文化优势为 上影响着文化的开放性 、丰富性以及创造活 主导力量的后殖民背景中时 ,好莱坞电影便 力的保持 。从这个意义上说 ,讨论全球化背景 成为了文化帝国主义大军的一支生力之师 , 中的好莱坞与中国民族电影便具有了意义 。 它用《泰坦尼克号》、《星球大战前传》等重磅 炸弹轰炸全球 ,几乎将全世界变成了美国电 一 影的超级市场 ,它不仅在获得巨大经济利益 的同时吞噬着其他国家的本土电影工业 ,而 20 世纪以来 ,伴随美国政治 、经济力量 — 98 — 文艺研究 2000 年第 6 期 的壮大 ,特别是媒介产业的迅速发展 ,好莱坞 对于中国电影来说 , 既是政治权力问题 , 也 电影一直是世界电影工业体制中最引人注 目 是工业经济问题 , 同时还是文化主权问题 。 的现象 。中国从世纪初期就开始进口好莱坞 许多人担心 , 好莱坞电影所贯穿的美国式神 电影 , “国片”一直处在洋片的冲击下 , 早在 话是否会在影响民族认同的同时创造一种美 19