论西安话中的附加式形容词.pdfVIP

2010年 5月 渭南师范学院学报 Mav2010 第 25卷 第3期 JournalofWeinanTeache~ Unive~ity V0I．25 No．3 【地方文化研究】 论西安话中的附加式形容词 郭 珍 珍 (西安外国语大学 研究生部，西安710128) 摘 要：附加式形容词在西安话的形容词中占有较大比重。西安话中的附加式形容词在结构方面可大致分为 A“活 ／ A实 ／A气”、ABB和 “A+其他词缀”三种类型；句法方面，它可在句中做谓语、定语、状语和补语，部分可重叠或受程度副 词、否定副词的修饰；表义方面，它最显著的特点是生动贴切、色彩鲜明；语用方面，它总体上具有形象性、生动性、能产性和 灵活性的特点，且同类型词语的连用能够起到工整句式、补充意义的表达效果。 关键词：西安话；附加式形容词；结构特点；句法分析；表义特点；语用分析 中图分类号：H172 文献标志码：A 文章编号：1009--5128(2010)O3—0088—04 收稿 日期：2010--02--06 作者简介：郭珍珍(1986一 )，女，陕西西安人 ，西安外国语大学研究生部语言学及应用语言学研究生。 方言是一个 民族 的共 同语在各个地域 的分支 。 2．单音节形容词 A加叠音后缀 BB组成 ABB 无论 哪个地 区的方 言 ，都拥有 自己独特 的结构方 型 的附加式形容词 。叠音后缀具有较 强 的形象色 式 、使用方法及表达效果 …。西安话也不例外 。而 彩 ，同时具有使该词程度加深 的作用 。例如 ： 在现代汉语构词法的发展过程 中，附加式构词 由于 水稀稀 毛楂楂 烧骚骚 脆嘣嘣 热辣辣 其具有 的能产性 、灵活性 的特点在构词数量上 占有 稀溜溜 迷愣愣 神叨叨 鲜灵灵 软塌塌 较大 比重 ，因而在词类 的发展过程 中发挥着越来越 黄腊腊 绿油油 红通通 病歪歪 欢蹦蹦 重要 的作用 。西 安话 中的 附加 式形 容词 由词 根 语 甜丝 丝 直 戳戳 油囔 囔 白啪啪 硬 乎乎 素和词缀语素组合而成 ，词缀语素往往表义较虚 ， 凉嗖嗖 脏兮兮 嫁太太 冷 哇哇 或者 只表示语法意义 ，它大体可分为 以下三类 ：“A 3．有 的单音节形容词或双音节形容词后面可 活 ／A 实 ／A 气 ”型 ，ABB型 ，“A +其 他词缀 ” 以加其他词缀 ，也能够起到补充和强化形容词 的作 型 。在此 ，我们拟对 西安话 中的附加式形容词在 用 。这类词 一般 口语 色彩 较 浓 ，并带有 贬 义 色彩 。 结构 、句法 、表义及语用方面 的特 点做一些分析 。 例如 ： (1)“A不唧 唧”型 一 、 西安话中附加式形容词的结构特点 瓜不 唧唧 甜不 唧唧 瓷不唧唧 伥不 唧唧 1．单音 节形 容 词 A 后加 单音 节 后缀 “活 ”、 二不 唧唧 怪 不唧 唧 花 不唧 唧 黄不 唧唧 “实”、“气 ”等构成 “A活 ／A实 ／A气 ”型 的附加 凉不 唧唧 碎 不 唧唧 式形容词 。整个词侧重于表现 A的意义 ，后缀补充 (2)“A 嘛咕咚 ”型 说明A 的附加意义或程度 ，且有类化作用 。例如 ： 瓷嘛 咕咚 粘 嘛 咕咚 黑嘛咕咚 脏 嘛咕咚 (1)“A 活 ”型 稠嘛 咕咚 碎 嘛 咕咚 牛嘛咕咚 伥嘛 咕咚 热活 软活 闹活 善活 忙活 细活 松 (3)“