新海派建筑的设计探索--以上海市尚同中学建筑设计为例.pdfVIP

城市建筑 ┃规划•设计┃URBANISM AND ARCHITECTURE ┃PLANNING•DESIGN 新海派建筑的设计探索 —— 以上海市尚同中学建筑设计为例 Exploration of the Design of the New Shanghai Style Architecture —— Taking the Design of Building of Shangtong School in Shanghai City as an Example ■ 周 倜 ■ Zhou Ti [摘 要] 新海派建筑在中国建筑文化中融入了西方建筑文 一、 海派与新海派建筑 筑文化与中国生活需求融合进建筑设计中，具有中 化，同时以细腻和精致的审美风格形成了独特的建筑语言。 20 世纪30 年代末，上海世称“东方巴黎”，“世 国传统建筑的空间布局特点，同时注重形式美感却 本文试以上市尚同中学建筑设计为例，对新海派公共建筑 界主义”成为其闻名四海的标志，反映在建筑形态 不过度装饰，在自然和谐与精致的唯美路线中变幻 在总体布局、立面风格和符号语言方面的探索进行了探讨。 上则是中西建筑风格有机融合。早期的海派建筑， 出海派的独特风情和丰富的建筑风景线，体现了“海 从外部装饰到内部结构，几乎全部照搬西方设计手 纳百川、兼容并蓄、趋新求异”的海派文化。 [关键词] 新海派建筑 建筑设计 中学 法，具有高度糅杂的特点，以上海外滩各种商业建 以下就以上海尚同中学建筑设计为例，从空间 筑为代表以普遍具有的繁复外部装饰，体现了多国 布局：院落与里弄，立面风格：精致与实用，文化 [Abstract] The new Shanghai style architecture in the China 建筑文化。 符号：海派精神，三个方面来阐述新海派建筑在现 architectural culture into the western architectural culture, and 随着人们认识到中国人的居住、生活习惯与西 代公共建筑设计中的运用。 formed a unique architectural language with aesthetic style de- 方存在着种种差异，早期完全照搬西方的“海派” 二、 空间的再生：院落与里弄 licate and exquisite. This paper tries to listing is still the same 建筑并没有被大多数人接受。在注重实用性和经济 上海尚同中学是为上海大型居住社区配套建设 school building design as an example, to explore the general 性的推动下，海派建筑逐渐创新演变，在内部空间 的 24 班新式初级中学（图 2）。大型居住社区居民 layout, elevation style and symbolic language in terms of the 上更贴近中国传统的空间组织和动线安排。在外观 多以老城区外迁的上海本地居民为主，对原来居住 new Shanghai public buildings are discussed. 装饰上则吸收了西方建筑装饰的语言，但并不一味 的石库门老里弄具有深厚的感情。因此，尚同中学 沿用传统和西方风格，而是结合建筑功能需要，采 在设计之初就提出了留住老上海之根，打造新海派 [Keywords] the new Shanghai style