大学英语专业八级与雅思阅读题对比研究.pdfVIP

课程教育研 究 高等教育 大学英语专业八级与雅思阅读题对比研究 冯思 兰 (广西师范大学外国语学院 广西 桂林 541006) 【摘要】大学英语专业八级考试是 目前我国英语专业学生较权威的语言能力等级测试，雅思考试也是 国内较有影响的一种 英语测试 本文从阅读文本和试题类型两个方面，对这两种阅读测试的不同特征进行对比研究。研究材料语专 业八级考试真题和剑桥雅思考试全真试题 7中的阅读理解试题各四份，共八分试题，二十八篇阅读材料。从文本形式、文本长 度、阅读题型及材料数量方面进行对比，结果发现英语专业八级阅读测试的信度与效度都要低于雅思考试，进而对英语专业八 级阅读考试提出了一些建议。 【关键词】阅读测试 专八 雅思 对比 【中图分类号】G64 文【献标识码】A 文【章编号】2095—3089(2o14)06一O034—02 一 、 研究背景 得分的前后一致性 ．即一套试题的测试结果是不是稳定可靠。 阅读(readin囝是英语学习过程中一个极为重要的组成部 例如。同样一套试题，在不同环境．在较短的时间间隔内。让同 分。大学英语教学大纲和考试大纲都规定，阅读能力的培养和 一 个学生完成 ，得分几乎相同．就说明该测试有较高的信度。 考查是大学英语阶段英语学习最重要的一个部分之一。阅读 没有信度的测试。其测试结果不具可靠性．没有实际作用。同 是获取语言知识最直接、最有效的方法。阅读能力则是衡量语 样，没有效度的滑l试也毫无意义．因为我们无法从测试结果中 言综合能力的一项重要标志 对于学习英语的学生而言．提高 获知受试者的英语能力。因此．在语言测试 中。信度与效度是 英语阅读能力．是最终掌握英语．提高整体英语水平的必由之 统一的．二者缺一不可 要客观评判一份试卷在多大程度上反 路。对于英语教师和测试工作者而言，科学、有效地测试学生 映受试者的语言能力．我们必须做到测试的信度与效度两者 的英语阅读能力．对于提高课堂教学的效率和学生的兴趣，检 兼顾。 测教学效果是非常重要的 三、专八和雅思阅读测试对比分析 高校英语专业八级考试(TEM 8)是由高等院校外语专业 (一)考试大纲对比 指导委员会主持实施的全国性考试．其 目的是全面检查已完 英语专业八级阅读测试要求：(1)能读懂一般英美报刊杂 成英语专业高年级阶段课程的学生的英语语言的综合运用能 志上的社论和书评：(2)能读懂有一定难度的历史传记和文学 力 雅~-(IELTS)是专门为准备进入以英文为教学语言的学院 作品：(3)能理解所读材料的主旨大意。分辨出其中的事实和 细节：能理解字面意义和隐含意义：能根据所读材料进行判断 或大学深造的学生或准备移民至英语为母语 (或官方语言)的 和推理；能分析所读材料的思想观点、语篇结构、语言特点和 国家和地 区的人士进行英文水平测试而设的国际化考试体 修辞手法。(4)能在阅读中根据需要 自觉调整阅读速度和阅读 系。考试分学术类和移民类两种，前者适用于准备攻读更高学 技巧 。 位的学生．后者适用于准备移民海外的考生 雅思一作为国际 雅思阅读测试要求：(1)篇章理解技能：掌握文章具体细 权威的英语认证考试，其设计标准是合理的、科学的、具有针 节内容：(2)把握全文和主 旨：把握全文结构和段落主 旨：把握 对性的 合理性和科学性来自于题 目的真实性 ．都是来自母语 全文