论雨污水管道原位修复的几种新工艺.pdfVIP

中国给水排水2013年第十届年会暨饮用水安全保障及水环境综合整治高峰论坛论文集 论雨污水管道原位修复的几种新工艺 卢长松，周童心，赵颖，许燕，胡 俊 北京城市排水集团有限责任公司高碑店污水处理厂，北京100124 摘要：对于城市的“动脉”雨污水管网而言，是城市正常平稳发展的重要基础设施。近些 年，由于管线破损、塌陷的事故发生频率不断上升，管道原位修复技术不断应用于市政管道 工程中。管道原位修复技术种类繁多，各有各的优势和缺陷，通过技术比较，找到适合不同 施工条件的修复技术。并通过工程实践不断完善管道原位修复技术存在的各种实际问题。 关键词：雨污水管道：原位修复技术 1背景 对于城市的“动脉”雨污水管网而言，是城市正常平稳发展的重要基础设施。截止到2009 600 700km， 000 km，雨水管道约1 年，北京地区有雨污水管线约4 km，其中，污水管道约1 km，上世纪80 合流管道约700公里。在这些管线中，上世纪60年代以前修建的管线约500 000 年代以前修建的管线约1 km。近些年，根据相关单位的统计，使用年限在50年以上的管 道事故率为2．2次／100km，使用年限30～0年的管道事故率1．5次／100km，并且近些年管线 破损、塌陷的事故发生频率不断上升。 面对不断出现的管线事故，通过大量数据分析，总结出管道破坏基本上有以下几方面的 原因： 1 管道达到使用年限，管材腐蚀殆尽，但没有资金或者施工条件更换； 2 相关 市政设施施工 如地铁 ，扰动土层，致使管线接口漏水或者局部破坏，发生不均匀沉降； 3 地面由于各种外在原因 如重压、地下水下降等 自然沉降，导致管道受外力破坏。 针对由于不同原因造成的管线破坏，在管道的早期预防修复过程中，结合施工条件、施 工周期、施工要求等因素对各种新工艺、新材料进行了广泛的技术探索和研究以及工程实践， 总结出了一定的选择方法和施工技巧。 2工艺介绍 2．1工艺分类 目前，国内外应用于管道原位修复的技术很多，这里主要提炼出一些在实际工程中经常 应用的技术。包括点状修复技术和整体修复技术，整体修复技术对于雨污水管线的截面形式 不同，修复方法也不同。具体分类见图1。 256 中国给水排水2013年第十届年会暨饮用水安全保障及水环境综合整治高峰论坛论文集 图1修复技术分类 2．2典型工艺介绍 1 翻转内衬工艺 翻转内衬工艺就是将浸透树脂的纤维软管，作为管道内衬的材料，采用水压或气压的方 式将此软管翻转进入地下管道内，并使浸透树脂的一面贴附在待修管内壁表面，采用热水或 常温，使树脂固化定型，形成一层坚硬的”管中管”结构，从而使己发生的破损或失去输送功能 的地下管道在原位得到重建和更新，进而完成地下管道的不开挖修复工作。 其工艺流程为：现场勘测_清管除污_÷内窥检测叶管道局部处理_÷内衬翻转作业_ 固化作业_÷端部处理_成品检测验收_÷通水运行。 1 管内污物清理及内窥检测 首先对该管线进行清管除污作业，要求：①管道的内壁无附着物和淤泥；②清管必须彻 底清净要见管道基底；③清管完毕后用内窥仪检测，检查清管质量和管道具体情况。 2 端部处理及管内处理：①内衬翻转前的端部处理。修复时将翻转井内进行预修复处 理，如支护架、保护膜等保证翻转顺利进行。②管内处理。通过内窥检查管道内部情况，对 管段进行清理并对局部进行预处理，确保翻转质量。 3 内衬翻转作业：①根据现场条件采用多层复合聚酯纤维特制软管代替传统的毛毡加树 脂工艺，即采用多层复合纤维+机织布+树脂+复合膜结构，其中复合纤维为脱脂玻璃纤维+聚 酯纤维+脱脂玻璃纤维。复合膜为镶嵌式聚脲膜。此结构内衬可队有效提高内衬管的强度和韧 性确保管道长期安全运行。利用排水管道的检查井搭建翻转架，做好翻转内衬作业的准备工 作。②浸渍、翻转作业。根据管道的实际情况确定所用材料量，按照操作参数制作所需内衬 软管。将计算的混合树脂进行准确计量后注入软管内，利用浸渍设备将树脂均匀地浸渍到软 管的各个部位并达到需要厚度。 4 翻转完成后进行加热处理，加热用燃油移动锅炉采用循环水加热的方式进行。加热至 60度至少要维持5小时。 257 中国给水排水2013年第十届年会暨饮用水安全保障及水环境综合整治高峰论坛论文集 5 树脂软管完全固化后，待水温降低至40度以下时开始放水，也可以采用注入凉水冷 却的方式进行快速降温，排水完毕进行两端内衬管的切割处理。最后用快速树脂进行管端密 封处理。 2 紫外固化技术 1 工艺介绍 紫外固化技术全称为管道原位修复拉入式紫外线固化修复技术，其工艺原理：采用卷扬 机把碾压好树脂的玻璃纤维软管拉入待修的旧管道中，接着用压缩空气使软管张开紧贴旧管 内壁，然后使用紫外线加