《大庇阁诗集》与康有为的南洋诗.pdfVIP

《大庇阁诗集》与康有为的南洋诗 文 ／谭勇辉 康有为 自戊戌政变以后 ， “遁迹海外，五洲万 人诗歌史重要的组成部分。尤其后者的意义，更是康 国，靡所不到。风俗名胜，托为咏歌。” 【他在海 有为其他海外诗所不具备的，因为在十九世纪末，当 外十六年期间，共创作八百六十五首诗歌，分别编辑 南洋已出现华族文人社会时，其他地区的海外华人尚 为 《明夷阁诗集》《大庇阁诗集》《须弥雪亭诗集》《逍 处于工商社会的阶段。而康有为之避居南洋，又恰逢 遥游斋诗集》 《寥天室诗集》 《避岛诗集》《涟漪诗集》 当地华人诗坛进行努力构建的时期，故能为之留下很 《南兰堂诗集》 《憩园诗集》。其中， 《大庇阁诗集》 好的创作借鉴。 《南兰堂诗集》 《憩园诗集 》创作于南洋。 目前 ，关于康有为南洋诗的研究成果，比较可观 康有为的海外诗本来就极少受到学界的关注，更 的主要有三部论著：第一部是李庆年 《马来亚华人旧 不用说海外诗之一的南洋诗了。一些谈论康有为海外 体诗演进史》 (上海：上海古籍出版社，1998年 )， 诗的文章，几乎都将重点放在描绘欧美风光、科技文 该书第四章专辟小节 ，论述康有为在南洋创作的 《大 明、艺术成就 、社会现象的海外诗，而将南洋诗给完 庇阁诗集》、 《南兰堂诗集》、 《憩园诗集》，但主 全忽略了。[11就连一些传记类文本也是同样 的情况， 要是作简单的介绍，并无对作品进行深入的探析。第 作者们都从文化、政治考察的角度来看康有为的环球 二部是张克宏 《亡命天南的岁月：康有为在新马》(吉 之旅 ，故只喜欢谈他在 日本、印度和欧美之旅。 当时， 隆坡：华社研究中心，2006年)，该书第七章专辟 《康 南洋的文化程度相对落后，加上康有为逃亡南洋期间 有为在新马创作之诗歌研究》，认为 “康有为的诗歌 大多深居简出，自然也就难以成为谈论之资。 艺术特点，研究近代诗歌的学者对其早有所评”，故 然而，若从诗歌研究的角度来看，康有为的南洋 暂此不谈，但从诗歌题材与内容的角度，分 “感念皇 诗却有着不容忽视的地位。康有为的南洋诗，不仅是 恩”、 忧“时伤乱”、 “心系故人”、 触“景伤怀”、 他心路历程与诗学生涯的驿站，同时也是早期南洋华 “悠闲修身”、 “绘景状物”六节，探讨康有为流亡 ! 曩 l9 南洋所作之诗。第三部是高嘉谦 《汉诗的越界与现代 榔屿期间，凡一百四十七首，约占康有为海外诗数量 性：朝向一个离散诗学 (1895—1945)》 (台湾：政 的八分之一。 《南兰堂诗集》，写于 1908年至 1909 治大学中国文学研究所博士论文，2008年 )，该书第 年流亡槟榔屿期间，凡一百六十三首。此前，他 已畅 五章 《帝国、孔教的流亡与邱菽园的南洋诗》，着重 游欧、美、非三大洲，而此诗集所收之作，大多是对 探讨康有为流亡南洋的心境 ，即作者所谓的 政“治遗 旅途的回忆，故与南洋关系不大。而 《憩园诗集》， 民精神处境”。 则绝大多数写于 1910年至 1911年避居新加坡期间， 显然，这些论著都缺乏对诗歌艺术特征的剖析； 数首写于 曰本 ，凡五十一首，虽亦有可观之处，但情 而且 ，就 目前研究近现代诗歌的学者的成果来看 ，南 感与艺术的含金量却远逊于 《大庇阁诗集 》。 洋诗歌受关注的程度可说是微乎其微的。如：马亚中 《大庇阁诗集》命名自康有为在槟榔屿的居室 “大 《中国近代诗歌史》第八章 《昭示未来的乘槎之