他传《青春》中的三副面孔——空间视域下的孤岛人、飞散者和都市漫游者.pdfVIP

2014年第3期 哈尔滨师范大学社会科学学报 No．3，2014 (总第22期) JournalofSocialScienceofHarbinNormalUniversity TotalNo．22 他传 《青春》中的三副面孔 空间视域下的 “孤岛人”、 “飞散者”和 “都市漫游者” 李思然 (南京大学 外国语学院，江苏 南京 210046) [摘 要]依据空间、后殖民和文化研究的相关概念和理论对 自传体小说 《青春》 中青年库切这三副 面孔进行分析，并在此基础上发掘作品的内容与其 “他传”形式的暗合。 [关键词] 《青春》；空间；身份；飞散；都市漫游者 ；他传 [中图分类号]106 [文献标识码]A [文章编号]2095—0292(2014)03-0131—03 《青春》 (Youth，2002)是库切 (J．M．Coetzee， 是以 “孤岛人”的形象出现的，他认为 “每个人都是一 1940一)创作的 自传三部 曲之一①，被库切本人称作 座孤岛” (库切，2004：3)，强调 自我与他者主动、自 “他传”(Coetzee1992：293)。作品依据作家十九岁到二 觉的疏离。读者可以发现，青年库切总是以一个孤单的 十四岁之间离开殖民地家乡南非到宗主国英国谋生的真 形象出现 ，他独 自生活在一间租来 的公寓中，独 自在空 实经历创作而成。对于 《青春》的副标题是 “外省生活 无一人的图书馆里值夜班，独 自吃饭 ，独 自散步，一个 场景 II”(ScenesfromProvincialLifeII) ，一幕幕的生活 人安静地坐在喧闹教室的角落里。他虽然孤单却不孤寂， 场景是构成作品的基本叙事单元。这些生活场景之间并 因为他并没有被他人所孤立 ，而是主动选择了逃离人群， 非以连贯的 “时间”联系起来 ，而是 由生活场景发生、 自觉地将 自我与他人相疏离，由此为 自己争得了私人的 发展所在的一个个具体的 “空间” (space)组织而成。 物质空间，并进一步获得了独立的精神空间。 作为 “空间中的人”，即列斐伏尔所说的 “占有空问的 “房屋是人 的第一个世界 ，从房屋开始，人立即 身体” (Lefebre1991：170)，主人公青年库切的形象其 [具有]一种价值”(巴什拉 ，2009：8)。渴望成为有价 实是在 “空间”之中构建而成的，而空间的转换又进一 值的独立个体的库切首先就是要逃离父母对他的亲情束 步促成了空间中主人公身份的转化。作 品共有二十个章 缚②，方法就是租一间 “自己的房间”。为此他不惜 “假 节，前四个章节发生的地理空间是殖民地南非 ，单身独 冒身份” (库切，2004：1)、打工兼职、省吃俭用。整 居于 “自己的房间”中的青年库切呈现出 “孤岛人”的 部作品的第一句话 “他住在莫布雷火车站附近的一个一 形象；发生在第五章的从南非到英国的地理空间转换塑 居室的公寓里，每个月房租十一畿尼” (ibid．)就交代 造了库切 “飞散者”的形象；后十六章发生在宗主国英 了他已经经过努力，拥有了 “自己的房间”，脱离了父 国，主人公旅居 、工作和创作的场所伦敦又赋予他 “都 母，在身份上已经是一个 “孤岛人”了。 市漫游者”的形象。本文将分析青年库切的 “孤岛人”、 “为 了改变生活……我们必须首先改造空间” (Lefe— “飞散者”和 “都市漫游者”这三副面孔各 自的特点和 bvre1991：190)。拥有了住房后 ，为了达成对空间的独 之间的联系，看三个身份如何在三个不同的空间内得以 占，主人公进一步疏离了与情人杰奎琳的关系。在确立 构建；并进一步发掘 “他传”的形式如何达成与小说 关系后 ，“杰奎琳就离