论卡尔维诺《意大利童话》的迅速品质.pdfVIP

昆明学 院学报 2014，36(5)：1—4 CN 53—1211．／G4 ISSN 1674—5639 JournalofKunmingUniversity 【儿童文学研究】 编者语 ：本期栏 目所载文章分别对作家作 品、作家创作 、童诗意境进 行研 究 。其 中：对卡尔维诺童话研 究 一 文 ，通过分析作家 的理论观 点与创作实践的关系 ，发现作家创作 的 “速度 ”品质真正 内：函；对 《皇帝的新装》 原型故事探析一文 ，从考据 学 的角度 系统深入研讨 了该作 品与其原型故事之 间千丝万缕 的联系 ；对美 国作家 杜鲁 门 ·卡波特小说 中成长主题 的研 究之文 ，以弗洛伊德人格结构理论为研究视点，剖析 了作家作 品所表现 的青春期少年成长过程 中的孤独 、困惑和迷茫 。其后两篇 的中国儿童文学作家作 品研 究 的文章 ，前者 以新 的 视角探讨大 自然文学 ，分析在生态环境 中人与 自然 的双 向互动与相互影响；后者从梅子涵小说创作叙述 的语 态 、神采和 内部深层结构特 点等方面探讨 了 “子涵夜话 ”和 “新小说”的基本特 点 ，透视 出作家创作 的新趋 向。 本期栏 目最后一篇是有关童诗理论研 究的论文 ，其 以色彩 的运用为切入 点 ，阐述 了童诗创作 中以色彩 的艺术 表现手段 营造童诗意境 的审美效果 ，对色彩 的陌生化逻辑重组论述 的学术 思考具有一定 的突破性 。 论卡尔维诺 《意大利童话》的 “迅速 ，，日亡l口质 方 宝琼 (云南大学 人文学院，云南 昆明650500) 摘要 ：意大利当代作家卡尔维诺在其理论著作 《美国讲稿》中论述了迅速的叙事节奏的巨大魅力，这主要是他在 编撰 《意大利童话》的过程中所获得的启发。《意大利童话》在叙事节奏上体现的 “迅速”品质包括：简洁的语言 加快叙事 ；故事时间的快速流逝和框架式的故事结构使得故事以紧凑的结构和短小的篇幅完成快节奏的叙事； 童话故事的重复化模式也同样加快了叙事节奏。因此，“迅速”使他编撰的 《意大利童话》在世界童话故事中大 放光彩。 关键词 ：卡尔维诺；意大利童话；美国讲稿；迅速品质；叙事风格 ；叙事节奏 中图分类号：1106．8 文献标识码：A 文章编号：1674—5639(2014)05—0001—04 TheQualityof“Quickness”inItalianFairyTalesbyCalvino FANG Bao—qiong (SchoolofHumanities，YunnanUniversity，YunnanKunming650500，China) Abstract：ItaliancontemporarywriterCalvinodiscussedthegreatcharm ofnarrativerhythm aboutthe “quickness”，thenarrative rhythm．ThisismainlyinspiredbywhathehasobtainedinhiscompilingofhalianFairyTales．Thenarrativerhythm ofthesetales showsthequalityof“quickness”，whichinvolvesspeedingupnarrationwithconcisewords；thefast—movingnarrationwiththecompact structureandshortlengthfrom quickpassofthestoryandthestructuralstory ；thespeedingupofthenarrativerhythm withtherepeated modelofthefairy tales．Therefore． “quickness”makeshisItalianFairy gloriousamongthewoddofttefairytales． Keywords：Calvino；ItalianFairyTales；Ama