普实克论中国文学的抒情传统.pdfVIP

第 29卷 第 1期 湖 南 大 学 学 报 (社 会 科 学 版 ) Vol_29，No．1 2 O 1 5 年 1月 JournalofHunanUniversity(SocialSciences) Jan．2015 普 实 克 论 中 国 文 学 的 抒 情 传 统 刘 云 (安徽大学 学报编辑部 ，安徽 合肥 230039) [摘 要]在普实克看来，中国现代文学的抒情性特征既受到欧洲浪漫主义文学的直接影响，也是 中国古典文 学抒情传统的现代发展 。西方浪漫主义抒情传统注重 自我情感的抒发 ，中国古典文学抒情传统具有强烈的现实关 怀，是一种感时忧国的思想情感。中国现代文学的抒情性融合了中西抒情传统，内涵更为复杂 由此，普实克不仅 细致分析 了中国文学抒情传统与欧洲浪漫主义抒情传统的不 同，展示 了中国文学抒情传统的独特性，而且深刻把 握 了中国现代抒情文学发生的根本动力。 [关键词]普实克；抒情传统；中国现代文学；现实性 [中图分类号]I206．6 [文献标识码]A [文章编号]1O08—1763(2015)O1一O092一O5 Prek’SResearch onLyricTradition ofChineseLiterature LIU Yun (EditorialDepartmentofJournal，AnhuiUniversity，Hefei 230039，China) Abstract：InPrek’Sopinion，modernChineselyricalliteraturewasmainlyaffectedbyEuropeanroman— ticism andChineseclassica1lyricaltradition．W estern romanticlyrictraditionwasfocusedon self—expres— sion，while，Chineseclassical1iteraturehadastrongrealisticconcernaboutthetimeandthenation．M odern Chinese1iteraturehadmorecomplex connotationwithwestern 1yrictradition andChinese lyrictradition blending in．Prek precisely analyzed differencesbetween the lyricaltradition ofChinese literatureand W estern romanticism．Hisresearch demonstratestheuniquenessofChineselyrictradition and themain drivingforceofmodernChineselyrica1literature． Keywords：Prek；lyrictradition；modernChineseliterature；realism 西方诗学传统是在古希腊 、罗马史诗文学 的基 性和主观性”，也正因为如此 ，欧洲文学这些 “外来影 础上发展起来的，是以叙事文学为主要研究对象的。 响”才 能 “在 中国 文学 中找 到如 此 适 宜 的土 抒情文学的真正发展是到浪漫主义运动兴起之后 ， 壤”。_】_(∞通过马克思主义 内因、外因论，普实克深 浪漫主义文学关于抒情文学的理论与实践对后来世 刻把握 了中国现代抒情文学发生的根本动力 。并 界文学产生 了广泛影响 。在普实克看来 ，欧洲浪漫 且 ，普实克细致分析 了中国文学抒情传统与欧洲浪 主义文学是 中国现代文学抒情性的直接渊源。中国 漫主义抒情传统的不同，展示 了中国文学抒情传统 现代文学重要作家如鲁迅 、郭沫若、郁达夫都受到以