追忆R．劳特（1919-2007）.pdfVIP

维普资讯 110 世界哲学2008年第4期 追忆 R．劳特 (1919--2007) [德]E．福克斯／文 张东辉／译 提 要：德 国哲学家、 《费希特全集》的发起者和主编 R．劳特 (Reinhard Lauth)于2007年8月23日逝世。本文是 《费希特全集》编者之一、 《费希特遗 著集》编辑委员会科学秘书E．福克斯 (ErichFuchs)撰写的纪念文章。 关键词：劳特； 《费希特全集》；慕尼黑学派；先验哲学 中图分类号 ：B516．5 文献标识码 ：B 我第一次知道哲学家劳特是听广播。大约在 馆掳走了这部分手稿。 1960年，我作为寄宿学校的一名高中生 ，在 “萨 这两位研究者共 同建立了与德国科学院和国 尔茨堡晚间播音室”栏 目中收听了一次关于康德 家图书馆的领导的关系。鉴于 1957年两个德国的 和费希特的报告。报告人那柔和的声调几乎让人 政治关系，劳特表现得格外谨慎。他成功地做到 难以推测 ，此时此刻在麦克风旁作报告的人是一 了尽可能从现状中摆脱 “伟大政治”的影响，并 位多么精力充沛、斗志昂扬的人。我应该说是后 就费希特遗著的修订和排印获得具有决定性地位 来才领略到他追求 自己的 目标 的顽强和意志力 ， 的民主德国的批准。他在最近发表的一篇文章中 而这仅是他的一切魅力之中的两项 ，在后来40多 把M．布尔 (ManfredBuhr)的支持和那不勒斯的 年的时间里我则领略了他的全部魅力。 意大利哲学研究所的协助称为特殊的帮助，并且 最后与布尔结成了友谊。 编辑方面的毕生事业： 《费希特全集》 在此期问，搜寻残留在费希特家族中的部分 劳特在慕尼黑大学 自1940年作为讲师和 遗著的工作也取得了丰硕成果。费希特家族在著 1955年作为教授以来的研究和教学工作期间，在 作编辑出版者的倡议下，不仅同意出版手稿，而 费希特的哲学中发现了一个体系，这个体系有望 且没有将手稿出售到国外，而是出售给了普鲁士 满足和解决它自身在认识方面的努力。尤其是主 文化财产国家图书馆。自从这两个图书馆在柏林 际性问题，把劳特 引向了费希特。④但是，在 20 合并以后，费希特遗著也重又在一个统一的地方 世纪，由于缺乏充足的文本依据，这一体系无法 得到了保存。 通过研究和学说而获得广泛的认可和成功。于是， 劳特拟定了一项根据现代的批判原则出版哲学家 《费希特全集》的奠基人 费希特遗著的计划。在颇费周折的调查 中，他在 劳特找到A．文茨尔 (AloysWenz1)，一位巴 一 个户籍管理处挨个查询，找到了退伍回到黑森 担任数学教师的H．雅各布 (HansJacob)。②雅各 ① 参见 E．福克斯 (EfchFuchs)： “巴伐利亚科 布在20世纪30年代就曾担任过一部计划长达数 学院的 《费希特全集》”，载 《通达现实的先验哲学入 卷的 《费希特遗著集》的主编职务。在分裂的柏 口》，斯图加特／巴特坎施塔特，2001年，第553—569 林，费希特手稿的主要部分 留在当时的普鲁士国 页。 家图书